Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Hiob 28:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

16 Sie wird nicht aufgewogen mit Gold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

16 Man bezahlt sie nicht mit Ofirgold, nicht mit kostbarem Onyx und nicht mit Saphir.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

16 Es gilt ihr nicht gleich ophirisch Gold oder köstlicher Onyx und Saphir.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

16 Sie wird nicht aufgewogen mit Gold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

16 Sie wird nicht aufgewogen mit Gold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

16 Man kann sie weder mit Feingold kaufen noch mit kostbarem Onyx oder Saphir.

See the chapter Kopieren

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

16 Um Gold von Ophir ist sie nicht zu haben, auch nicht um köstlichen Schohamstein und Saphir.

See the chapter Kopieren




Hiob 28:16
10 Querverweise  

3.000 Talente Gold, aus Gold aus Ophir, und 7.000 Talente geläutertes Silber, zum Überziehen der Wände der Häuser;


Geläutertes Gold kann nicht für sie gegeben, und Silber nicht dargewogen werden als ihr Kaufpreis.


Gold und Glas kann man ihr nicht gleichstellen, noch sie eintauschen gegen ein Gerät von gediegenem Gold.


Myrrhen und Aloe, Kassia sind alle deine Kleider; aus Palästen von Elfenbein erfreut dich Saitenspiel.


und die vierte Reihe: Chrysolith und Onyx und Jaspis; mit Gold sollen sie eingefasst sein in ihren Einsetzungen.


seine Hände goldene Rollen, mit Topasen besetzt; sein Leib ein Kunstwerk von Elfenbein, bedeckt mit Saphiren;


Ich will den Sterblichen kostbarer machen als gediegenes Gold und den Menschen als Gold von Ophir.


Du Elende, Sturmbewegte, Ungetröstete! Siehe, ich lege deine Steine in Bleiglanz und gründe dich mit Saphiren;


Ihre Fürsten waren reiner als Schnee, weißer als Milch; röter waren sie am Leib als Korallen, wie Saphir ihre Gestalt.


du warst in Eden, dem Garten Gottes; allerlei Edelgestein war deine Decke: Sardis, Topas und Diamant, Chrysolith, Onyx und Jaspis, Saphir, Karfunkel und Smaragd und Gold. Das Kunstwerk deiner Tamburine und deiner Pfeifen war bei dir; an dem Tag, da du geschaffen wurdest, wurden sie bereitet.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige