Hiob 28:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ "Das Silber hat seinen Fundort, das Gold eine Stätte, wo man es wäscht.

Lutherbibel 1912

¹ Es hat das Silber seine Gänge, und das Gold, das man läutert seinen Ort.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.

Elberfelder 1871

¹ Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.

Hoffnung für alle

¹ »Es gibt Minen, wo man nach Silber gräbt, wir kennen die Stellen, wo das Gold gewaschen wird.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹ Denn das Silber hat seinen Fundort und das Gold seinen Ort, wo man es läutert.

Hiob 28:1 Querverweise

1. Mose 23:15

Mein Herr, höre mich! Ein Land von 400 Sekel Silber, was ist das zwischen mir und dir? So begrabe deine Tote.

1. Mose 24:22

Und es geschah, als die Kamele genug getrunken hatten, da nahm der Mann einen goldenen Ring, ein halber Sekel sein Gewicht, und zwei Spangen für ihre Arme, 10 Sekel Gold ihr Gewicht;

1. Könige 10:21

Und alle Trinkgefäße des Königs Salomo waren aus Gold, und alle Geräte des Hauses des Waldes Libanon waren von geläutertem Gold; nichts war aus Silber, es wurde in den Tagen Salomos für nichts geachtet.

Hiob 27:23

Man klatscht über ihn in die Hände und zischt ihm nach von seiner Stätte aus.

Hiob 28:2

Eisen wird hervorgeholt aus der Erde, und Gestein schmelzt man zu Kupfer.

Psalm 12:6

Wegen der gewalttätigen Behandlung der Elenden, wegen des Seufzens der Armen will ich nun aufstehen, spricht der HERR; ich will in Sicherheit stellen den, der danach schmachtet.

Sprüche 17:3

Der Schmelztiegel für das Silber und der Ofen für das Gold, aber Prüfer der Herzen ist der HERR.

Sprüche 27:21

Der Schmelztiegel für das Silber, und der Ofen für das Gold; und ein Mann wird anhand seines Rufs beurteilt.

Jesaja 48:10

Siehe, ich habe dich geläutert, doch nicht wie Silber; ich habe dich geprüft im Schmelzofen des Elends.

Sacharja 13:9

Und ich werde den dritten Teil ins Feuer bringen, und ich werde sie läutern, wie man das Silber läutert, und sie prüfen, wie man das Gold prüft. Es wird meinen Namen anrufen, und ich werde ihm antworten; ich werde sagen: Es ist mein Volk; und es wird sagen: Der HERR ist mein Gott.

1. Petrus 1:7

damit die Bewährung eures Glaubens, viel köstlicher als die des Goldes, das vergeht, aber durch Feuer erprobt wird, befunden werde zu Lob und Herrlichkeit und Ehre in der Offenbarung Jesu Christi;