Hebräer 2:5 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Denn nicht Engeln hat er unterworfen den zukünftigen Erdkreis, von dem wir reden;

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Außerdem sind es nicht die Engel, denen er die zukünftige Menschheit, von der wir hier sprechen, unterstellt hat,

Lutherbibel 1912

⁵ Denn er hat nicht den Engeln untergetan die zukünftige Welt, davon wir reden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Denn nicht Engeln hat er unterworfen den zukünftigen Erdkreis, von welchem wir reden;

Elberfelder 1871

⁵ Denn nicht Engeln hat er unterworfen den zukünftigen Erdkreis, von welchem wir reden;

Albrecht NT und Psalmen

⁵ Nicht Engel sind's, denen er die zukünftige Welt, von der wir reden, unterworfen hat.

Hoffnung für alle

⁵ Über die zukünftige Welt, von der wir hier reden, werden keine Engel herrschen.

Hebräer 2:5 Querverweise

Matthäus 24:14

Und dieses Evangelium des Reiches wird gepredigt werden auf dem ganzen Erdkreis, allen Nationen zu einem Zeugnis, und dann wird das Ende kommen.

Hebräer 13:14

Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.

Hebräer 6:5

und geschmeckt haben das gute Wort Gottes und die Wunderwerke des zukünftigen Zeitalters

2. Petrus 3:13

Wir erwarten aber nach seiner Verheißung neue Himmel und eine neue Erde, in denen Gerechtigkeit wohnt.

Offenbarung 11:15

Und der siebte Engel posaunte: Und es geschahen laute Stimmen in dem Himmel, die sprachen: Das Reich der Welt unseres Herrn und seines Christus ist gekommen, und er wird herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit.