Hebräer 12:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Ihr habt noch nicht, gegen die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Immerhin habt ihr im Kampf gegen die Sünde noch nicht das Leben lassen müssen.

Lutherbibel 1912

⁴ Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden in den Kämpfen wider die Sünde

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,

Elberfelder 1871

⁴ Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,

Albrecht NT und Psalmen

⁴ Bis jetzt habt ihr im Kampf mit der Sünde das Leben noch nicht eingesetzt.

Hoffnung für alle

⁴ Bis jetzt hat euch der Kampf gegen die Sünde noch nicht das Letzte abverlangt, es ging noch nicht um Leben und Tod.

Hebräer 12:4 Querverweise

Matthäus 24:9

Dann werden sie euch in Drangsal überliefern und euch töten; und ihr werdet von allen Nationen gehasst werden um meines Namens willen.

1. Korinther 10:13

Keine Versuchung hat euch ergriffen als nur eine menschliche; Gott aber ist treu, der nicht zulassen wird, dass ihr über euer Vermögen versucht werdet, sondern mit der Versuchung auch den Ausgang schaffen wird, so dass ihr sie ertragen könnt.

Philipper 2:8

sich selbst erniedrigte, indem er gehorsam wurde bis zum Tod, ja, zum Tod am Kreuz.

Hebräer 12:2

hinschauend auf Jesus, den Anfänger und Vollender des Glaubens, der, der Schande nicht achtend, für die vor ihm liegende Freude das Kreuz erduldete und sich gesetzt hat zur Rechten des Thrones Gottes.

Hebräer 13:13

Deshalb lasst uns zu ihm hinausgehen, außerhalb des Lagers, seine Schmach tragend.

Offenbarung 12:11

Und sie haben ihn überwunden um des Blutes des Lammes und um des Wortes ihres Zeugnisses willen, und sie haben ihr Leben nicht geliebt bis zum Tod!

Offenbarung 17:6

Und ich sah die Frau betrunken von dem Blut der Heiligen und von dem Blut der Zeugen Jesu. Und ich verwunderte mich, als ich sie sah, mit großer Verwunderung.

Offenbarung 18:24

Und in ihr wurde das Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde geschlachtet worden sind.

Offenbarung 2:13

Ich weiß, wo du wohnst: wo der Thron des Satans ist; und du hältst fest an meinem Namen und hast meinen Glauben nicht verleugnet, auch in den Tagen, in denen Antipas mein treuer Zeuge war, der bei euch, wo der Satan wohnt, ermordet worden ist.