Epheser 5:7 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Seid nun nicht ihre Mitgenossen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Habt also nichts mit ihnen zu tun!

Lutherbibel 1912

⁷ Darum seid nicht ihr Mitgenossen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Seid nun nicht ihre Mitgenossen.

Elberfelder 1871

⁷ Seid nun nicht ihre Mitgenossen.

Albrecht NT und Psalmen

⁷ Habt darum mit ihnen nichts zu schaffen!

Hoffnung für alle

⁷ Darum macht mit solchen Leuten nicht gemeinsame Sache!

Epheser 5:7 Querverweise

Psalm 50:18

Wenn du einen Dieb sahst, so gingst du gern mit ihm um, und dein Teil war mit Ehebrechern.

Sprüche 13:20

Wer mit Weisen umgeht, wird weise; aber wer sich zu Toren gesellt, wird schlecht.

Sprüche 9:6

Lasst ab von der Einfältigkeit und lebt, und beschreitet den Weg des Verstandes!“

3. Mose 11:16

und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den Habicht nach seiner Art

4. Mose 16:26

Und er redete zu der Gemeinde und sprach: Weicht doch von den Zelten dieser gottlosen Männer und rührt nichts an, was ihnen gehört, dass ihr nicht weggerafft werdet in allen ihren Sünden!

2. Korinther 6:14

Seid nicht in einem ungleichen Joch mit Ungläubigen. Denn welche Gefährtenschaft haben Gerechtigkeit und Gesetzlosigkeit? Oder welche Gemeinschaft Licht mit Finsternis?

Epheser 3:6

dass die aus den Nationen Miterben seien und Miteinverleibte und Mitteilhaber [seiner] Verheißung in Christus Jesus durch das Evangelium,

Epheser 5:11

Und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber straft sie auch;

1. Timotheus 5:22

Die Hände lege niemand schnell auf und habe nicht teil an fremden Sünden. Bewahre dich selbst keusch.

Offenbarung 18:4

Und ich hörte eine andere Stimme aus dem Himmel sagen: Geht aus ihr hinaus, mein Volk, damit ihr nicht ihrer Sünden mitteilhaftig werdet und damit ihr nicht empfangt von ihren Plagen;