Epheser 5:32 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³² Dieses Geheimnis ist groß; ich aber sage es in Bezug auf Christus und auf die Versammlung.

Vers anzeigen

bibel heute

³² Darin liegt ein tiefes Geheimnis. Ich beziehe es auf Christus und die Gemeinde.

Lutherbibel 1912

³² Das Geheimnis ist groß; ich sage aber von Christo und der Gemeinde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³² Dieses Geheimnis ist groß; ich aber sage es in Bezug auf Christum und auf die Versammlung.

Elberfelder 1871

³² Dieses Geheimnis ist groß; ich aber sage es in Bezug auf Christum und auf die Versammlung.

Albrecht NT und Psalmen

³² In diesen Worten liegt ein tiefes Geheimnis. Ich deute es auf Christus und die Kirche.

Hoffnung für alle

³² Das ist ein großes Geheimnis. Ich deute dieses Wort auf die Verbindung zwischen Christus und seiner Gemeinde.

Epheser 5:32 Querverweise

Jesaja 54:5

Denn der dich gemacht hat, ist dein Mann, – HERR der Heerscharen ist sein Name – und der Heilige Israels ist dein Erlöser: Er wird der Gott der ganzen Erde genannt werden.

Johannes 3:29

Der die Braut hat, ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, ist hoch erfreut über die Stimme des Bräutigams; diese meine Freude nun ist erfüllt.

2. Korinther 11:2

Denn ich eifere um euch mit Gottes Eifer; denn ich habe euch einem Mann verlobt, um euch als eine keusche Jungfrau dem Christus darzustellen.

Epheser 5:31

„Deswegen wird ein Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhangen, und die zwei werden ein Fleisch sein.“

Epheser 5:33

Doch auch ihr, jeder von euch liebe seine Frau so wie sich selbst; die Frau aber, dass sie den Mann fürchte.

Epheser 6:19

und für mich, damit mir Rede verliehen werde im Öffnen meines Mundes, um mit Freimütigkeit das Geheimnis des Evangeliums zu verkünden

Kolosser 2:2

damit ihre Herzen getröstet sein mögen, vereinigt in Liebe und zu allem Reichtum der vollen Gewissheit des Verständnisses, zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes,

1. Timotheus 3:16

Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Gott ist offenbart worden im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.

1. Timotheus 3:8

Die Diener desgleichen, würdig, nicht doppelzüngig, nicht vielem Wein ergeben, nicht schändlichem Gewinn nachgehend,

Offenbarung 21:2

Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, aus dem Himmel herabkommen von Gott, bereitet wie eine für ihren Mann geschmückte Braut.