Amos 7:6 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)6 Der HERR ließ sich dieses gereuen: Auch das soll nicht geschehen, sprach der Herr, HERR. See the chapterVers anzeigenbibel heute6 Da hatte Jahwe Mitleid mit ihm. "Auch das soll nicht geschehen!", sagte Jahwe, der Herr. See the chapterLutherbibel 19126 Da reute den HERRN das auch, und der HERR HERR sprach: Es soll auch nicht geschehen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder6 Jehova ließ sich dieses gereuen: auch das soll nicht geschehen, sprach der Herr, Jehova. See the chapterElberfelder 18716 Jehova ließ sich dieses gereuen: auch das soll nicht geschehen, sprach der Herr, Jehova. See the chapterHoffnung für alle6 Da hatte der Herr wieder Erbarmen mit ihnen und sagte: »Auch was du gerade gesehen hast, wird nicht geschehen.« See the chapterDie Heilige Schrift (Schlachter 1951)6 Da reute den HERRN auch das: «Es soll nicht geschehen!» sprach Gott, der HERR. See the chapter |