5. Mose 6:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)16 Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn bei Massa versucht habt. See the chapterVers anzeigenbibel heute16 Stellt Jahwe, euren Gott, nicht auf die Probe, wie ihr es in Massa getan habt. See the chapterLutherbibel 191216 Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn versuchtet zu Massa, See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder16 Ihr sollt Jehova, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn zu Massa versucht habt. See the chapterElberfelder 187116 Ihr sollt Jehova, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn zu Massa versucht habt. See the chapterHoffnung für alle16 Fordert den Herrn, euren Gott, nicht heraus, wie ihr es in Massa getan habt! See the chapterDie Heilige Schrift (Schlachter 1951)16 Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn zu Massa versucht habt! See the chapter |