2. Timotheus 2:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Nimm teil an den Trübsalen als ein guter Kriegsmann Jesus Christi.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Ertrage wie ein guter Soldat ‹im Dienst von› Christus Jesus, was wir zu erleiden haben.

Lutherbibel 1912

³ Leide mit als ein guter Streiter Jesu Christi.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Nimm teil an den Trübsalen als ein guter Kriegsmann Jesu Christi.

Elberfelder 1871

³ Nimm teil an den Trübsalen als ein guter Kriegsmann Jesu Christi.

Albrecht NT und Psalmen

³ Leide wie ich als rechter Streiter Christi Jesu!

Hoffnung für alle

³ Als ein guter Kämpfer im Dienst von Jesus Christus musst du so wie ich bereit sein, auch für ihn zu leiden.

2. Timotheus 2:3 Querverweise

Apostelgeschichte 23:31

Die Soldaten nun nahmen, wie ihnen befohlen war, den Paulus und führten ihn bei der Nacht nach Antipatris.

1. Korinther 13:7

sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

1. Korinther 9:7

Wer tut jemals Kriegsdienste auf eigenen Sold? Wer pflanzt einen Weinberg und isst nicht [von] dessen Frucht? Oder wer weidet eine Herde und isst nicht von der Milch der Herde?

2. Korinther 1:6

Es sei aber wir werden bedrängt, so ist es um eures Trostes und Heiles willen, das bewirkt wird im Ausharren in denselben Leiden, die auch wir leiden.

1. Timotheus 1:18

Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Kind Timotheus, nach den vorangegangenen Weissagungen über dich, damit du durch dieselben den guten Kampf kämpfst,

2. Timotheus 1:1

Paulus, Apostel Jesu Christi durch Gottes Willen, nach Verheißung des Lebens, das in Christus Jesus ist,

2. Timotheus 1:8

So schäme dich nun nicht des Zeugnisses unseres Herrn noch meiner, seines Gefangenen, sondern leide Trübsal mit dem Evangelium, nach der Kraft Gottes;

2. Timotheus 2:10

Deswegen erdulde ich alles um der Auserwählten willen, damit auch sie die Seligkeit erlangen, die in Christus Jesus ist, mit ewiger Herrlichkeit.

2. Timotheus 2:9

in dem ich Trübsal leide bis zu Fesseln wie ein Übeltäter; aber das Wort Gottes ist nicht gebunden.

2. Timotheus 3:11

meine Verfolgungen, meine Leiden: was für Leiden mir widerfahren sind in Antiochien, in Ikonium, in Lystra; was für Verfolgungen ich ertrug, und aus allen hat der Herr mich gerettet.

2. Timotheus 4:5

Du aber sei nüchtern in allem, leide Trübsal, tu das Werk eines Evangelisten, vollführe deinen Dienst.

Philemon 1:2

und Apphia, der Schwester, und Archippus, unserem Mitkämpfer, und der Versammlung, die in deinem Haus ist:

Hebräer 10:32

Gedenkt aber der vorigen Tage, in denen ihr, nachdem ihr erleuchtet worden wart, viel Kampf der Leiden erduldet habt;

Hebräer 11:27

Durch Glauben verließ er Ägypten und fürchtete die Wut des Königs nicht; denn er hielt standhaft aus, als sähe er den Unsichtbaren.

Hebräer 6:15

Und nachdem er so ausgeharrt hatte, erlangte er die Verheißung.

Jakobus 1:12

Glückselig der Mann, der die Versuchung erduldet! Denn nachdem er bewährt ist, wird er die Krone des Lebens empfangen, die er denen verheißen hat, die ihn lieben.

Richter 3:2

nur damit die Geschlechter der Kinder Israel Kenntnis von denselben bekämen, um sie den Krieg zu lehren: nur die, die vorher nichts von denselben gewusst hatten –: