2. Timotheus 1:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ zu dem ich bestellt worden bin als Herold und Apostel und Lehrer der Nationen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Für diese großartige Botschaft bin ich als Verkündiger, Apostel und Lehrer eingesetzt.

Lutherbibel 1912

¹¹ für welches ich gesetzt bin als Prediger und Apostel der Heiden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ zu welchem ich bestellt worden bin als Herold und Apostel und Lehrer der Nationen.

Elberfelder 1871

¹¹ zu welchem ich bestellt worden bin als Herold und Apostel und Lehrer der Nationen.

Albrecht NT und Psalmen

¹¹ Ich bin dazu eingesetzt worden, sie als Apostel und als Lehrer mit lautem Heroldsruf zu verkündigen.

Hoffnung für alle

¹¹ Diese Botschaft soll ich als Apostel und Lehrer bekannt machen.

2. Timotheus 1:11 Querverweise

Apostelgeschichte 9:15

Der Herr aber sprach zu ihm: Geh hin; denn dieser ist mir ein auserwähltes Gefäß, meinen Namen zu tragen sowohl vor Nationen als Könige und Söhne Israels.

1. Korinther 9:1

Bin ich nicht frei? Bin ich nicht ein Apostel? Habe ich nicht Jesus, unseren Herrn, gesehen? Seid nicht ihr mein Werk im Herrn?

1. Timotheus 1:7

die Gesetzlehrer sein wollen und nicht verstehen, weder was sie sagen noch was sie fest behaupten.

1. Timotheus 2:7

wozu ich bestellt worden bin als Herold und Apostel (ich sage die Wahrheit, ich lüge nicht), ein Lehrer der Nationen, in Glauben und Wahrheit.