2. Samuel 22:24 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Und ich war vollkommen gegen ihn und hütete mich vor meiner Ungerechtigkeit.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Ich lebte ohne Tadel vor ihm und nahm mich vor der Sünde in Acht.

Lutherbibel 1912

²⁴ sondern ich bin ohne Tadel vor ihm und hüte mich vor Sünden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Und ich war vollkommen gegen ihn und hütete mich vor meiner Ungerechtigkeit.

Elberfelder 1871

²⁴ Und ich war vollkommen gegen ihn und hütete mich vor meiner Ungerechtigkeit.

Hoffnung für alle

²⁴ Ich lebte vollkommen nach seinem Willen und ging jedem Unrecht aus dem Weg.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

²⁴ und ich hielt es ganz mit ihm und hütete mich vor meiner Sünde.

2. Samuel 22:24 Querverweise

1. Mose 17:1

Und Abram war 99 Jahre alt, da erschien der HERR dem Abram und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; wandle vor meinem Angesicht und sei vollkommen.

1. Mose 6:9

Dies ist die Geschichte Noahs: Noah war ein gerechter, vollkommener Mann unter seinen Zeitgenossen; Noah wandelte mit Gott.

1. Mose 7:1

Und der HERR sprach zu Noah: Geh in die Arche, du und dein ganzes Haus; denn dich habe ich gerecht vor mir befunden in diesem Geschlecht.

Hiob 1:1

Es war ein Mann im Land Uz, sein Name war Hiob; und dieser Mann war vollkommen und rechtschaffen und gottesfürchtig und das Böse meidend.

Psalm 17:1

(Ein Gebet; von David.) Höre, HERR, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Psalm 51:6

Gegen dich, gegen dich allein habe ich gesündigt, und ich habe getan, was böse ist in deinen Augen; damit du gerechtfertigt wirst, wenn du redest, rein befunden, wenn du richtest.

Psalm 84:11

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle stehen im Haus meines Gottes, als wohnen in den Zelten der Gottlosen.

Sprüche 4:23

Behüte dein Herz mehr als alles, was zu bewahren ist; denn von ihm aus sind die Ausgänge des Lebens.

Johannes 1:47

Jesus sah Nathanael zu sich kommen und spricht von ihm: Siehe, wahrhaftig ein Israelit, in dem kein Trug ist.

2. Korinther 5:11

Da wir nun den Schrecken des Herrn kennen, so überreden wir die Menschen, Gott aber sind wir offenbar geworden; ich hoffe aber auch in euren Gewissen offenbar geworden zu sein.

Epheser 1:4

wie er uns auserwählt hat in ihm vor Grundlegung der Welt, dass wir heilig und tadellos seien vor ihm in Liebe;

Kolosser 1:21

Und euch, die ihr einst entfremdet und Feinde wart nach der Gesinnung in den bösen Werken,

Kolosser 1:22

hat er aber nun versöhnt in dem Leib seines Fleisches durch den Tod, um euch heilig und tadellos und untadelig vor sich hinzustellen,

Hebräer 12:1

Deshalb nun, da wir eine so große Wolke von Zeugen um uns haben, lasst auch uns, indem wir jede Bürde und die leicht umstrickende Sünde ablegen, mit Ausharren laufen den vor uns liegenden Wettlauf,