2. Samuel 22:19 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Sie ereilten mich am Tag meines Unglücks, aber der HERR wurde mir zur Stütze.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Sie überfielen mich am Tag meines Unglücks, doch Jahwe wurde mein Halt.

Lutherbibel 1912

¹⁹ die mich überwältigten zur Zeit meines Unglücks; und der HERR ward meine Zuversicht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Sie ereilten mich am Tage meines Unglücks, aber Jehova ward mir zur Stütze.

Elberfelder 1871

¹⁹ Sie ereilten mich am Tage meines Unglücks, aber Jehova ward mir zur Stütze.

Hoffnung für alle

¹⁹ Sie hatten mich überfallen, als ich schon im Unglück steckte. Aber der Herr gab mir sicheren Halt

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁹ sie hatten mich überfallen zur Zeit meines Unglücks; aber der HERR ward mir zur Stütze

2. Samuel 22:19 Querverweise

2. Samuel 22:18

Er errettete mich von meinem starken Feind, von meinen Hassern, denn sie waren mächtiger als ich.

Psalm 23:4

Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

Jesaja 26:19

Deine Toten werden aufleben, meine Leichen wieder erstehen. Wacht auf und jubelt, die ihr im Staub liegt! Denn ein Tau des Lichts ist dein Tau; und die Erde wird die Schatten auswerfen.

Jesaja 41:10

fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir; schau nicht ängstlich umher, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der Rechten meiner Gerechtigkeit.

Jesaja 50:10

Wer unter euch fürchtet den HERRN? Wer hört auf die Stimme seines Knechtes? Wer in Finsternis wandelt und dem kein Licht glänzt, vertraue auf den Namen des HERRN und stütze sich auf seinen Gott.