2. Mose 33:18 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und er sprach: Lass mich doch deine Herrlichkeit sehen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Doch er bat ihn weiter: "Lass mich doch deine Herrlichkeit sehen!"

Lutherbibel 1912

¹⁸ Er aber sprach: So laß mich deine Herrlichkeit sehen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und er sprach: Laß mich doch deine Herrlichkeit sehen!

Elberfelder 1871

¹⁸ Und er sprach: Laß mich doch deine Herrlichkeit sehen!

Hoffnung für alle

¹⁸ Mose bat: »Lass mich dich in deiner Herrlichkeit sehen!«

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁸ Er aber sprach: So laß mich deine Herrlichkeit sehen!

2. Mose 33:18 Querverweise

Psalm 4:6

Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertraut auf den HERRN!

Psalm 63:3

– wie ich dich angeschaut habe im Heiligtum – um deine Macht und deine Herrlichkeit zu sehen.

2. Mose 33:20

Und er sprach: Du vermagst nicht mein Angesicht zu sehen, denn nicht kann ein Mensch mich sehen und leben.

Johannes 1:18

Niemand hat Gott jemals gesehen; der eingeborene Sohn, der im Schoß des Vaters ist, der hat ihn kundgemacht.

Johannes 14:21

Wer meine Gebote hat und sie hält, der ist es, der mich liebt; wer aber mich liebt, wird von meinem Vater geliebt werden; und ich werde ihn lieben und mich selbst ihm offenbar machen.

2. Korinther 3:18

Wir alle aber, mit aufgedecktem Angesicht die Herrlichkeit des Herrn anschauend, werden verwandelt nach demselben Bilde von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, als durch den Herrn, den Geist.

2. Korinther 4:6

Denn der Gott, der sprach: Aus Finsternis leuchte Licht, ist es, der in unsere Herzen geleuchtet hat zum Lichtglanz der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes im Angesicht Christi.

1. Timotheus 6:16

der allein Unsterblichkeit hat, der ein unzugängliches Licht bewohnt, den keiner der Menschen gesehen hat noch sehen kann, dem Ehre sei und ewige Macht! Amen.

Titus 2:13

indem wir erwarten die glückselige Hoffnung und Erscheinung der Herrlichkeit unseres großen Gottes und Heilandes Jesus Christus,

Offenbarung 21:23

Und die Stadt bedarf nicht der Sonne noch des Mondes, damit sie ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes hat sie erleuchtet, und ihre Lampe ist das Lamm.