1. Timotheus 3:9 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ und müssen das Geheimnis des Glaubens in einem reinen Gewissen bewahren.

Lutherbibel 1912

⁹ die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen haben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren.

Elberfelder 1871

⁹ die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Denn sie sollen das Geheimnis des Glaubens in einem reinen Gewissen bewahren.

Hoffnung für alle

⁹ Denn das Geheimnis, das ihnen mit dem Glauben anvertraut wurde, können sie nur in einem reinen Gewissen bewahren.

1. Timotheus 3:9 Querverweise

1. Timotheus 1:19

indem du den Glauben bewahrst und ein gutes Gewissen, das einige von sich gestoßen und so, was den Glauben betrifft, Schiffbruch gelitten haben;

1. Timotheus 1:5

Das Endziel des Gebotes aber ist: Liebe aus reinem Herzen und gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben,

1. Timotheus 3:16

Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Gott ist offenbart worden im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.