1. Petrus 5:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Ihm sei [die Herrlichkeit und] die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Ihm gehört die Macht in Zeit und Ewigkeit! Amen.

Lutherbibel 1912

¹¹ Ihm sei Ehre und Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Ihm sei [die Herrlichkeit und] die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Elberfelder 1871

¹¹ Ihm sei die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Albrecht NT und Psalmen

¹¹ Sein ist die Herrlichkeit und Macht in alle Ewigkeit! Amen.

Hoffnung für alle

¹¹ Ihm allein gehört alle Macht für immer und ewig. Amen.

1. Petrus 5:11 Querverweise

Römer 11:36

Denn von ihm und durch ihn und für ihn sind alle Dinge; ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen.

1. Petrus 4:11

Wenn jemand redet, so rede er als Aussprüche Gottes; wenn jemand dient, so sei es als aus der Kraft, die Gott darreicht, damit in allem Gott verherrlicht werde durch Jesus Christus, dem die Herrlichkeit ist und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Offenbarung 1:6

und uns gemacht hat zu einem Königtum, zu Priestern seinem Gott und Vater: ihm sei die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Offenbarung 5:13

Und jedes Geschöpf, das in dem Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meer ist, und alles, was in ihnen ist, hörte ich sagen: Dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm die Segnung und die Ehre und die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit!