1. Mose 3:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)4 Und die Schlange sprach zu der Frau: Keineswegs werdet ihr sterben, See the chapterVers anzeigenbibel heute4 "Sterben?", widersprach die Schlange, "sterben werdet ihr nicht. See the chapterLutherbibel 19124 Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mitnichten des Todes sterben; See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder4 Und die Schlange sprach zu dem Weibe: Mit nichten werdet ihr sterben! See the chapterElberfelder 18714 Und die Schlange sprach zu dem Weibe: Mit nichten werdet ihr sterben! See the chapterHoffnung für alle4 »Unsinn! Ihr werdet nicht sterben«, widersprach die Schlange, See the chapterDie Heilige Schrift (Schlachter 1951)4 Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet sicherlich nicht sterben! See the chapter |
Und sie sprachen zu ihm: Ein Mann kam herauf, uns entgegen, und sprach zu uns: Geht, kehrt zurück zu dem König, der euch gesandt hat, und redet zu ihm: So spricht der HERR: Ist es, weil kein Gott in Israel ist, dass du hinsendest, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu befragen? Darum sollst du von dem Bett, das du bestiegen hast, nicht herabkommen, sondern du wirst gewisslich sterben.