1. Mose 16:7 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und der Engel des HERRN fand sie an einer Wasserquelle in der Wüste, an der Quelle auf dem Weg nach Sur.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Doch der Engel Jahwes fand sie an einer Wasserstelle in der Wüste, bei dem Brunnen, der am Weg nach Schur liegt,

Lutherbibel 1912

⁷ Aber der Engel des HERRN fand sie bei einem Wasserbrunnen in der Wüste, nämlich bei dem Brunnen am Wege gen Sur.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und der Engel Jehovas fand sie an einer Wasserquelle in der Wüste, an der Quelle auf dem Wege nach Sur.

Elberfelder 1871

⁷ Und der Engel Jehovas fand sie an einer Wasserquelle in der Wüste, an der Quelle auf dem Wege nach Sur.

Hoffnung für alle

⁷ Der Engel des Herrn fand sie an einer Wasserstelle in der Wüste auf dem Weg nach Schur

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁷ Aber der Engel des HERRN fand sie bei einem Wasserbrunnen in der Wüste, beim Brunnen am Wege Schur.

1. Mose 16:7 Querverweise

1. Mose 20:1

Und Abraham brach auf von dort nach dem Land des Südens und wohnte zwischen Kades und Sur; und er hielt sich auf in Gerar.

1. Mose 21:17

Und Gott hörte die Stimme des Knaben. Und der Engel Gottes rief der Hagar vom Himmel zu und sprach zu ihr: Was ist dir, Hagar? Fürchte dich nicht! Denn Gott hat auf die Stimme des Knaben gehört, da, wo er ist;

1. Mose 21:18

steh auf, nimm den Knaben und fass ihn mit deiner Hand, denn ich will ihn zu einer großen Nation machen.

1. Mose 21:19

Und Gott öffnete ihre Augen, und sie sah einen Wasserbrunnen; und sie ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und tränkte den Knaben.

1. Mose 22:11

Da rief ihm der Engel des HERRN vom Himmel zu und sprach: Abraham, Abraham! Und er sprach: Hier bin ich!

1. Mose 22:15

Und der Engel des HERRN rief Abraham ein zweites Mal vom Himmel zu

1. Mose 24:7

Der HERR, der Gott des Himmels, der mich aus dem Haus meines Vaters und aus dem Land meiner Verwandtschaft genommen und der zu mir geredet und der mir geschworen und gesagt hat: Deinen Nachkommen will ich dieses Land geben! Der wird seinen Engel vor dir hersenden, dass du meinem Sohn von dort eine Frau nimmst.

1. Mose 25:18

Und sie wohnten von Hawila bis Sur, das vor Ägypten liegt, nach Assyrien hin. Er ließ sich nieder angesichts aller seiner Brüder.

1. Mose 31:11

Und der Engel Gottes sprach im Traum zu mir: Jakob! Und ich sprach: Hier bin ich!

2. Mose 15:22

Und Mose ließ Israel vom Schilfmeer aufbrechen, und sie zogen aus in die Wüste Sur; und sie wanderten drei Tage in der Wüste und fanden kein Wasser.

2. Mose 3:2

Da erschien ihm der Engel des HERRN in einer Feuerflamme mitten aus einem Dornbusch; und er sah: Und siehe, der Dornbusch brannte im Feuer, und der Dornbusch wurde nicht verzehrt.

Sprüche 15:3

Die Augen des HERRN sind an jedem Ort, schauen aus auf Böse und auf Gute.

1. Samuel 15:7

Und Saul schlug die Amalekiter von Hawila an bis nach Sur hin, das vor Ägypten liegt.