Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




1. Mose 15:21 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

21 und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

21 der Amoriter, Kanaaniter, Girgaschiter und Jebusiter."

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

21 die Amoriter, die Kanaaniter, die Girgasiter, die Jebusiter.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

21 und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

21 und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

21 die Amoriter, Kanaaniter, Girgaschiter und die Jebusiter wohnen.«

See the chapter Kopieren

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

21 die Amoriter, die Kanaaniter, die Girgasiter und die Jebusiter.

See the chapter Kopieren




1. Mose 15:21
17 Querverweise  

Und es gab Zank zwischen den Hirten von Abrams Vieh und den Hirten von Lots Vieh. Und die Kanaaniter und die Perisiter wohnten damals im Land.


und die Hethiter und die Perisiter und die Rephaim,


Und Sarai, Abrams Frau, gebar ihm nicht. Und sie hatte eine ägyptische Magd, und ihr Name war Hagar.


und den Jebusiter und den Amoriter und den Girgasiter


und ich habe gesagt: Ich will euch aus dem Elend Ägyptens heraufführen in das Land der Kanaaniter und der Hethiter und der Amoriter und der Perisiter und der Hewiter und der Jebusiter, in ein Land, das von Milch und Honig fließt.


Und ich bin herabgekommen, um es aus der Hand der Ägypter zu erretten und es aus diesem Land hinaufzuführen in ein gutes und geräumiges Land, in ein Land, das von Milch und Honig fließt, an den Ort der Kanaaniter und der Hethiter und der Amoriter und der Perisiter und der Hewiter und der Jebusiter.


und ich werde einen Engel vor dir hersenden und vertreiben die Kanaaniter, die Amoriter und die Hethiter und die Perisiter, die Hewiter und die Jebusiter, –


Beobachte, was ich dir heute gebiete. Siehe, ich will vor dir vertreiben die Amoriter und die Kanaaniter und die Hethiter und die Perisiter und die Hewiter und die Jebusiter.


Amalek wohnt im Land des Südens, und die Hethiter und die Jebusiter und die Amoriter wohnen auf dem Gebirge, und die Kanaaniter wohnen am Meer und an der Seite des Jordan.


Und Israel wohnte im Land der Amoriter.


Und Mose sandte Männer aus, um Jaser auszukundschaften; und sie nahmen seine Tochterstädte ein, und er trieb die Amoriter aus, die dort waren.


Und als er an das jenseitige Ufer gekommen war, in das Land der Gergesener, begegneten ihm zwei Besessene, die aus den Grüften hervorkamen, sehr wütend, so dass niemand jenes Weges vorbeizugehen vermochte.


sondern du sollst sie gänzlich verbannen: die Hethiter und die Amoriter, die Kanaaniter und die Perisiter, die Hewiter und die Jebusiter, wie der HERR, dein Gott, dir geboten hat;


Wenn der HERR, dein Gott, dich in das Land bringt, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen, und viele Nationen vor dir hinaustreibt: die Hethiter und die Girgasiter und die Amoriter und die Kanaaniter und die Perisiter und die Hewiter und die Jebusiter, sieben Nationen, größer und stärker als du,


Und Josua sprach: Hieran sollt ihr wissen, dass der lebendige Gott in eurer Mitte ist und dass er die Kanaaniter und die Hethiter und die Hewiter und die Perisiter und die Girgasiter und die Amoriter und die Jebusiter gewisslich vor euch austreiben wird.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige