1. Mose 12:9 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Und Abram zog fort, immer weiter ziehend, nach dem Süden.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Dann brach er wieder auf und zog immer weiter in den Negev hinein.

Lutherbibel 1912

⁹ Darnach zog Abram weiter und zog aus ins Mittagsland.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Und Abram zog fort, immer weiter ziehend, nach dem Süden.

Elberfelder 1871

⁹ Und Abram zog fort, immer weiter ziehend, nach dem Süden.

Hoffnung für alle

⁹ Dann setzte Abram seine Reise immer weiter nach Süden fort.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁹ Darnach brach Abram auf und zog immer weiter nach Süden.

1. Mose 12:9 Querverweise

1. Mose 13:1

Und Abram zog herauf aus Ägypten, er und seine Frau und alles, was er hatte, und Lot mit ihm, nach dem Süden.

1. Mose 13:3

Und er ging auf seinen Zügen vom Süden bis Bethel, bis zu dem Ort, wo im Anfang sein Zelt gewesen war, zwischen Bethel und Ai,

1. Mose 20:1

Und Abraham brach auf von dort nach dem Land des Südens und wohnte zwischen Kades und Sur; und er hielt sich auf in Gerar.

1. Mose 20:13

Und es geschah, als Gott mich wandern ließ aus meines Vaters Haus, da sprach ich zu ihr: Dies sei deine Güte, die du mir erweisen mögest; an jedem Ort, wohin wir kommen werden, sage von mir: Er ist mein Bruder.

1. Mose 24:62

Isaak aber war von einem Gang nach dem Brunnen Lachai-Roi gekommen; er wohnte nämlich im Land des Südens.

Psalm 105:13

Und als sie wanderten von Nation zu Nation, von einem Reich zu einem anderen Volk.

Jesaja 30:6

Ausspruch über den Behemoth des Südens: Durch ein Land der Bedrängnis und der Angst, aus dem Löwin und Löwe, Ottern und fliegende feurige Schlangen kommen, tragen sie auf den Rücken der Eselsfüllen ihren Reichtum und auf den Höckern der Kamele ihre Schätze zu einem Volk, das nichts nützt.

4. Mose 13:17

Und Mose sandte sie, um das Land Kanaan auszukundschaften, und sprach zu ihnen: Zieht hier hinauf an der Südseite, und steigt auf das Gebirge,

5. Mose 1:7

wendet euch und brecht auf und zieht nach dem Gebirge der Amoriter und zu allen ihren Anwohnern in der Ebene, auf dem Gebirge und in der Niederung und im Süden und am Ufer des Meeres, in das Land der Kanaaniter und zum Libanon, bis zu dem großen Strom, dem Strom Phrat.