Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




1. Korinther 6:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

4 Wenn ihr nun über Dinge dieses Lebens zu richten habt, so setzt diese dazu, die gering geachtet sind in der Versammlung.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

4 Wie könnt ihr nur bei diesen alltäglichen Dingen solche Menschen über euch Recht sprechen lassen, die in der Gemeinde nichts gelten?

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

4 Ihr aber, wenn ihr über zeitlichen Gütern Sachen habt, so nehmt ihr die, so bei der Gemeinde verachtet sind, und setzet sie zu Richtern.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

4 Wenn ihr nun über Dinge dieses Lebens zu richten habt, so setzet diese dazu, die gering geachtet sind in der Versammlung.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

4 Wenn ihr nun über Dinge dieses Lebens zu richten habt, so setzet diese dazu, die gering geachtet sind in der Versammlung.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

4 Wenn ihr also Händel habt über mein und dein, dann laßt gerade die geringsten Gemeindeglieder Schiedsrichter darüber sein!

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

4 Aber ihr lauft damit zu Richtern, die in der Gemeinde nichts zu sagen haben.

See the chapter Kopieren




1. Korinther 6:4
4 Querverweise  

Denn was habe ich [auch] zu richten die draußen sind? Ihr, richtet ihr nicht die drinnen sind?


Wisst ihr nicht, dass wir Engel richten werden, geschweige denn Dinge dieses Lebens?


Zur Beschämung sage ich es euch. So ist nicht ein Weiser unter euch, auch nicht einer, der zwischen seinen Brüdern zu entscheiden vermag?


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige