1. Korinther 3:23 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Doch ihr gehört Christus und Christus gehört Gott.

Lutherbibel 1912

²³ ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ alles ist euer, ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.

Elberfelder 1871

²³ ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.

Albrecht NT und Psalmen

²³ Ihr selbst aber seid Christi Eigentum, und Christus ist aufs innigste mit Gott verbunden.

Hoffnung für alle

²³ Ihr selbst aber gehört Christus, und Christus gehört Gott.

1. Korinther 3:23 Querverweise

Matthäus 17:5

Während er noch redete, siehe, da überschattete sie eine lichte Wolke, und siehe, eine Stimme kam aus der Wolke, die sprach: Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe; ihn hört.

Johannes 17:18

Wie du mich in die Welt gesandt hast, habe auch ich sie in die Welt gesandt;

Johannes 17:21

damit sie alle eins seien, wie du, Vater, in mir und ich in dir, damit auch sie in uns eins seien, damit die Welt glaube, dass du mich gesandt hast.

Römer 14:8

Denn sei es, dass wir leben, wir leben dem Herrn; sei es, dass wir sterben, wir sterben dem Herrn. Sei es nun, dass wir leben, sei es, dass wir sterben, wir sind des Herrn.

1. Korinther 11:3

Ich will aber, dass ihr wisst, dass der Christus das Haupt eines jeden Mannes ist, der Frau Haupt aber der Mann, des Christus Haupt aber Gott.

1. Korinther 15:23

Jeder aber in seiner eigenen Ordnung: Der Erstling, Christus; dann die, die des Christus sind bei seiner Ankunft;

1. Korinther 15:28

Wenn ihm aber alles unterworfen sein wird, dann wird auch der Sohn selbst dem unterworfen sein, der ihm alles unterworfen hat, damit Gott alles in allem sei.)

1. Korinther 7:22

Denn der als Sklave im Herrn Berufene ist ein Freigelassener des Herrn; ebenso [auch] ist der als Freier Berufene ein Sklave Christi.

1. Korinther 8:6

so ist doch für uns ein Gott, der Vater, von dem alle Dinge sind, und wir für ihn, und ein Herr, Jesus Christus, durch den alle Dinge sind, und wir durch ihn.

2. Korinther 10:7

Seht ihr auf das, was vor Augen ist? Wenn jemand sich selbst zutraut, dass er Christi sei, so denke er dies wiederum bei sich selbst, dass, wie er Christi ist, so auch wir.

Galater 3:29

Wenn ihr aber Christi seid, so seid ihr denn Abrahams Nachkommen und nach Verheißung Erben.

Galater 5:24

Die aber des Christus sind, haben das Fleisch gekreuzigt samt den Leidenschaften und Lüsten.

Epheser 1:10

für die Verwaltung der Fülle der Zeiten: alles unter ein Haupt zusammenzubringen in dem Christus, das, was in den Himmeln, und das, was auf der Erde ist, in ihm,