1. Chronika 5:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und sie wohnten in Gilead, in Basan und in deren Tochterstädten und in allen Weidetriften Sarons bis an ihre Ausgänge.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Diese Sippen wohnten in Gilead, Baschan und in den Städten, die zu dieser Gegend gehörten; ebenso an allen Weideplätzen der Landschaft Scharon bis hin an ihre Grenzen.

Lutherbibel 1912

¹⁶ und sie wohnten zu Gilead in Basan und in seinen Ortschaften und in allen Fluren Sarons bis an ihre Enden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und sie wohnten in Gilead, in Basan, und in deren Tochterstädten, und in allen Weidetriften Sarons bis an ihre Ausgänge.

Elberfelder 1871

¹⁶ Und sie wohnten in Gilead, in Basan, und in deren Tochterstädten, und in allen Weidetriften Sarons bis an ihre Ausgänge.

Hoffnung für alle

¹⁶ Die Gaditer wohnten in den Städten der Gebiete Gilead und Baschan. Auch das ganze Weideland von Scharon bis hin zur Grenze gehörte ihnen.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁶ Und sie wohnten in Gilead, in Basan und in deren Dörfern und in allen Weideplätzen Sarons bis an ihre Ausgänge.

1. Chronika 5:16 Querverweise

1. Chronika 27:29

Und über die Rinder, die in Saron weideten: Schitrai, der Saroniter; und über die Rinder in den Niederungen: Schaphat, der Sohn Adlais;

1. Chronika 5:15

Achi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war das Haupt ihres Vaterhauses.

Hohelied 2:1

Ich bin eine Narzisse Sarons, eine Lilie der Täler.

Jesaja 35:2

Sie wird in voller Blüte stehen und frohlocken, ja, frohlockend und jubelnd. Die Herrlichkeit des Libanon ist ihr gegeben, die Pracht des Karmel und Sarons: Sehen werden sie die Herrlichkeit des HERRN, die Pracht unseres Gottes.

Jesaja 65:10

Und Saron wird zu einer Trift der Schafe und das Tal Achor zu einem Lagerplatz der Rinder werden, für mein Volk, das mich gesucht hat.

Apostelgeschichte 9:35

Und es sahen ihn alle, die zu Lydda und Saron wohnten, die sich zum Herrn bekehrten.

Josua 13:24

Und Mose gab dem Stamm Gad, den Kindern Gad, nach ihren Geschlechtern.

Josua 13:28

Das war das Erbteil der Kinder Gad nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.