Sprüche 30:11 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Was ist das für eine Generation, die den Vater verflucht und der Mutter kein gutes Wort mehr schenkt;

Lutherbibel 1912

¹¹ Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;

Elberfelder 1871

¹¹ Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;

Hoffnung für alle

¹¹ Was müssen das für Leute sein, die ihren Vater verfluchen und ihre Mutter missachten!

luther.heute

¹¹ Es ist eine Generation, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;

Sprüche 30:11 Querverweise

2. Mose 21:17

Und wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, soll gewißlich getötet werden.

Sprüche 20:20

Wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, dessen Leuchte wird erlöschen in tiefster Finsternis.

Sprüche 23:22

Höre auf deinen Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt geworden ist.

Sprüche 30:17

Ein Auge, das den Vater verspottet und den Gehorsam gegen die Mutter verachtet, das werden die Raben des Baches aushacken und die Jungen des Adlers fressen.

3. Mose 20:9

Jedermann, der seinem Vater oder seiner Mutter flucht, soll gewißlich getötet werden; er hat seinem Vater oder seiner Mutter geflucht, sein Blut ist auf ihm.

Maleachi 1:6

Ein Sohn soll den Vater ehren, und ein Knecht seinen Herrn. Wenn ich denn Vater bin, wo ist meine Ehre? Und wenn ich Herr bin, wo ist meine Furcht? spricht Jehova der Heerscharen zu euch, ihr Priester, die ihr meinen Namen verachtet und doch sprechet: Womit haben wir deinen Namen verachtet?

Matthäus 3:7

Als er aber viele der Pharisäer und Sadducäer zu seiner Taufe kommen sah, sprach er zu ihnen: Otternbrut! Wer hat euch gewiesen, dem kommenden Zorn zu entfliehen?

5. Mose 27:16

Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter verachtet! Und das ganze Volk sage: Amen!

1. Timotheus 5:4

Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so mögen sie zuerst lernen, gegen das eigene Haus fromm zu sein und den Eltern Gleiches zu vergelten; denn dieses ist angenehm vor Gott.

1. Timotheus 5:8

Wenn aber jemand für die Seinigen und besonders für die Hausgenossen nicht sorgt, so hat er den Glauben verleugnet und ist schlechter als ein Ungläubiger.

1. Petrus 2:9

Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, ein königliches Priestertum, eine heilige Nation, ein Volk zum Besitztum, damit ihr die Tugenden dessen verkündigt, der euch berufen hat aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht;