Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Sprüche 26:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Antworte dem Toren nach seiner Narrheit, damit er nicht weise sei in seinen Augen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Gib dem Dummkopf eine Antwort, die seine Dummheit verdient, sonst hält er sich für klug.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, daß er sich nicht weise lasse dünken.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Antworte dem Toren nach seiner Narrheit, damit er nicht weise sei in seinen Augen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Antworte dem Toren nach seiner Narrheit, damit er nicht weise sei in seinen Augen.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

5 Oder gib die passende Antwort auf eine dumme Frage! So merkt der, der sie gestellt hat, dass er nicht so klug ist, wie er denkt.

See the chapter Kopieren

luther.heute

5 Antworte aber dem Toren nach seiner Dummheit, damit er sich nicht für weise hält.

See the chapter Kopieren




Sprüche 26:5
19 Querverweise  

Siehst du einen Mann, der in seinen Augen weise ist, für einen Toren ist mehr Hoffnung als für ihn.


Antworte dem Toren nicht nach seiner Narrheit, damit nicht auch du ihm gleich werdest.


Die Füße haut sich ab, Unbill trinkt, wer Bestellungen ausrichten läßt durch einen Toren.


Ein reicher Mann ist weise in seinen Augen, aber ein verständiger Armer durchschaut ihn.


Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:


Wehe denen, die in ihren Augen weise und bei sich selbst verständig sind! -


Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe zuerst den Stein auf sie.


Denn ich will nicht, Brüder, daß euch dieses Geheimnis unbekannt sei, auf daß ihr nicht euch selbst klug dünket: daß Verstockung Israel zum Teil widerfahren ist, bis die Vollzahl der Nationen eingegangen sein wird;


Seid gleichgesinnt gegeneinander; sinnet nicht auf hohe Dinge, sondern haltet euch zu den niedrigen; seid nicht klug bei euch selbst.


Dieses Zeugnis ist wahr; um dieser Ursache willen weise sie streng zurecht, auf daß sie gesund seien im Glauben


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige