Sprüche 24:26 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Die Lippen küßt, wer richtige Antwort gibt.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Eine treffende Antwort ist wie ein Kuss auf die Lippen.

Lutherbibel 1912

²⁶ Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.

Elberfelder 1871

²⁶ Die Lippen küßt, wer richtige Antwort gibt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Die Lippen küsst, wer richtige Antwort gibt.

Hoffnung für alle

²⁶ Eine aufrichtige Antwort ist ein Zeichen echter Freundschaft!

luther.heute

²⁶ Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.

Sprüche 24:26 Querverweise

Hiob 6:25

Wie eindringlich sind richtige Worte! Aber was tadelt der Tadel, der von euch kommt?

Sprüche 15:23

Ein Mann hat Freude an der Antwort seines Mundes; und ein Wort zu seiner Zeit, wie gut!

Sprüche 16:1

Die Entwürfe des Herzens sind des Menschen, aber die Antwort der Zunge kommt von Jehova.

Sprüche 24:25

denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.

Sprüche 24:27

Besorge draußen deine Arbeit und bestelle sie dir auf dem Felde; hernach magst du dann dein Haus bauen.