Sprüche 12:15 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Ein Dummkopf hält alles, was er tut, für recht, doch ein Weiser hört auf Rat.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Dem Narren gefällt seine Weise wohl; aber wer auf Rat hört, der ist weise.

Elberfelder 1871

¹⁵ Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

Hoffnung für alle

¹⁵ Ein Dummkopf weiß immer alles besser, ein Kluger nimmt auch Ratschläge an.

luther.heute

¹⁵ Dem Toren erscheint sein Weg richtig; aber wer auf Rat hört, der ist weise.

Sprüche 12:15 Querverweise

Sprüche 1:5

Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;

Sprüche 13:1

Ein weiser Sohn hört auf die Unterweisung des Vaters, aber ein Spötter hört nicht auf Schelten.

Sprüche 13:10

Durch Übermut gibt es nur Zank; bei denen aber, die sich raten lassen, Weisheit.

Sprüche 14:12

Da ist der Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.

Sprüche 14:16

Der Weise fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Tor braust auf und ist sorglos.

Sprüche 16:2

Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, aber Jehova wägt die Geister.

Sprüche 16:25

Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.

Sprüche 19:20

Höre auf Rat und nimm Unterweisung an, damit du weise seiest in der Zukunft.

Sprüche 21:2

Jeder Weg eines Mannes ist gerade in seinen Augen, aber Jehova wägt die Herzen.

Sprüche 26:12

Siehst du einen Mann, der in seinen Augen weise ist, für einen Toren ist mehr Hoffnung als für ihn.

Sprüche 26:16

Der Faule ist weiser in seinen Augen als sieben, die verständig antworten.

Sprüche 28:11

Ein reicher Mann ist weise in seinen Augen, aber ein verständiger Armer durchschaut ihn.

Sprüche 3:7

Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:

Sprüche 30:12

ein Geschlecht, das rein ist in seinen Augen und doch nicht gewaschen von seinem Unflat;

Sprüche 9:9

Gib dem Weisen, so wird er noch weiser; belehre den Gerechten, so wird er an Kenntnis zunehmen. -

Prediger 4:13

Besser ein armer und weiser Jüngling als ein alter und törichter König, der nicht mehr weiß, sich warnen zu lassen.

Lukas 18:11

Der Pharisäer stand und betete bei sich selbst also: O Gott, ich danke dir, daß ich nicht bin wie die übrigen der Menschen, Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner.

Galater 6:3

Denn wenn jemand meint, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst.