Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Sprüche 10:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

9 Wer in Vollkommenheit wandelt, wandelt sicher; wer aber seine Wege krümmt, wird bekannt werden.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

9 Wer ehrlich ist, tritt sicher auf, doch wer krumme Wege geht, fängt zu schwitzen an.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

9 Wer unschuldig lebt, der lebt sicher; wer aber verkehrt ist auf seinen Wegen, wird offenbar werden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

9 Wer in Vollkommenheit wandelt, wandelt sicher; wer aber seine Wege krümmt, wird bekannt werden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

9 Wer in Vollkommenheit wandelt, wandelt sicher; wer aber seine Wege krümmt, wird bekannt werden.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

9 Wer ehrlich ist, lebt sicher und gelassen; wer aber krumme Wege geht, wird irgendwann ertappt.

See the chapter Kopieren

luther.heute

9 Wer aufrichtig lebt, der lebt sicher; wer aber krumme Wege geht, wird ertappt.

See the chapter Kopieren




Sprüche 10:9
17 Querverweise  

Und Abram war neunundneunzig Jahre alt, da erschien Jehova dem Abram und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; wandle vor meinem Angesicht und sei vollkommen.


Siehe, Gott wird den Vollkommenen nicht verwerfen, und nicht bei der Hand fassen die Übeltäter.


Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.


Lauterkeit und Geradheit mögen mich behüten, denn ich harre auf dich.


Denn Jehova, Gott, ist Sonne und Schild; Gnade und Herrlichkeit wird Jehova geben, kein Gutes vorenthalten denen, die in Lauterkeit wandeln.


Wer verkehrten Herzens ist, wird das Gute nicht finden; und wer sich mit seiner Zunge windet, wird ins Unglück fallen.


Versteckt sich der Haß in Trug, seine Bosheit wird sich in der Versammlung enthüllen.


Die Gesetzlosen fliehen, obgleich kein Verfolger da ist; die Gerechten aber sind getrost gleich einem jungen Löwen.


Wer vollkommen wandelt, wird gerettet werden; wer aber verkehrt auf zwei Wegen geht, wird auf einmal fallen.


Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, und dein Fuß wird nicht anstoßen.


Fürchtet euch nun nicht vor ihnen. Denn es ist nichts verdeckt, was nicht aufgedeckt, und verborgen, was nicht kundwerden wird.


So urteilet nicht etwas vor der Zeit, bis der Herr kommt, welcher auch das Verborgene der Finsternis ans Licht bringen und die Ratschläge der Herzen offenbaren wird; und dann wird einem jeden sein Lob werden von Gott.


Desgleichen sind auch die guten Werke vorher offenbar, und die, welche anders sind, können nicht verborgen bleiben.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige