Richter 2:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, starb, hundertzehn Jahre alt;

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Doch dann starb Josua Ben-Nun, der Diener Jahwes, 110 Jahre alt.

Lutherbibel 1912

⁸ Da nun Josua, der Sohn Nuns, gestorben war, der Knecht des HERRN, als er hundertundzehn Jahre alt war,

Elberfelder 1871

⁸ Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, starb, 110 Jahre alt;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, starb, 110 Jahre alt;

Hoffnung für alle

⁸ Josua, der Sohn von Nun, der Diener des Herrn, starb im Alter von 110 Jahren.

Richter 2:8 Querverweise

Richter 1:1

Und es geschah nach dem Tode Josuas, da befragten die Kinder Israel Jehova und sprachen: Wer von uns soll zuerst wider die Kanaaniter hinaufziehen, um wider sie zu streiten?

Richter 2:7

Und das Volk diente Jehova alle Tage Josuas und alle Tage der Ältesten, welche ihre Tage nach Josua verlängerten, die das ganze große Werk Jehovas gesehen, das er für Israel getan hatte.

Richter 2:9

Und man begrub ihn im Gebiete seines Erbteils, zu Timnath-Heres auf dem Gebirge Ephraim, nördlich vom Berge Gaasch.