Psalm 9:11 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Darum vertrauen dir die, die deinen Namen kennen, denn du lässt die nicht im Stich, die dich suchen, Jahwe.

Lutherbibel 1912

¹¹ Lobet den HERRN, der zu Zion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun!

Elberfelder 1871

¹¹ Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Und auf dich werden vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, HERR.

Albrecht NT und Psalmen

¹¹ Drum trauen dir, die deinen Namen kennen; / Denn du verlässest nicht, die dich, o Jahwe, suchen.

Hoffnung für alle

¹¹ Herr, wer dich kennt, der vertraut dir gern. Denn wer sich auf dich verlässt, der ist nie verlassen.

Psalm 9:11 Querverweise

Psalm 107:22

und Opfer des Lobes opfern und mit Jubel erzählen seine Taten!

Psalm 118:17

Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen.

Psalm 66:2

Besinget die Herrlichkeit seines Namens, machet herrlich sein Lob!

Psalm 66:5

Kommet und sehet die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder.

Psalm 76:2

Und in Salem ist seine Hütte, und seine Wohnung in Zion.

Psalm 78:68

sondern er erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, den er geliebt hat.

Psalm 91:14

Weil er Wonne an mir hat, will ich ihn erretten; ich will ihn in Sicherheit setzen, weil er meinen Namen kennt.

Psalm 96:10

Saget unter den Nationen: Jehova regiert! Auch steht der Erdkreis fest, er wird nicht wanken. Er wird die Völker richten in Geradheit.

Jesaja 14:32

Und was antwortet man den Boten der Nationen? Daß Jehova Zion gegründet hat, und daß die Elenden seines Volkes darin Zuflucht finden.

Johannes 17:26

Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und werde ihn kundtun, auf daß die Liebe, womit du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in ihnen.

Hebräer 12:22

sondern ihr seid gekommen zum Berge Zion und zur Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem; und zu Myriaden von Engeln,

Offenbarung 14:1

Und ich sah: und siehe, das Lamm stand auf dem Berge Zion und mit ihm hundertvierundvierzigtausend, welche seinen Namen und den Namen seines Vaters an ihren Stirnen geschrieben trugen.