Psalm 67:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Dem Chorleiter. Ein Lied zur Begleitung mit Saitenspiel. Ein Psalm.

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Psalmlied, vorzusingen, auf Saitenspiel.) Gott sei uns gnädig und segne uns; er lasse uns sein Antlitz leuchten (Sela),

Elberfelder 1871

¹ Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied.)

Albrecht NT und Psalmen

¹ Dem Sangmeister, mit Saitenspielbegleitung. Ein Psalm, ein Lied.

Hoffnung für alle

¹ Ein Lied. Mit Instrumenten zu begleiten.

Psalm 67:1 Querverweise

Psalm 119:135

Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, und lehre mich deine Satzungen!

Psalm 28:9

Rette dein Volk und segne dein Erbteil; und weide sie und trage sie bis in Ewigkeit!

Psalm 31:16

Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld!

Psalm 4:1

Dem Vorsänger mit Saitenspiel. Ein Psalm von David. Wenn ich rufe, antworte mir, Gott meiner Gerechtigkeit! In Bedrängnis hast du mir Raum gemacht; sei mir gnädig und höre mein Gebet!

Psalm 4:6

Viele sagen: Wer wird uns Gutes schauen lassen? Erhebe, Jehova über uns das Licht deines Angesichts!

Psalm 6:1

Dem Vorsänger, mit Saitenspiel, auf der Scheminith. Ein Psalm von David. Jehova, strafe mich nicht in deinem Zorn, und züchtige mich nicht in deinem Grimm!

Psalm 76:1

Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm von Asaph, ein Lied. Bekannt ist Gott in Juda, in Israel groß sein Name.

Psalm 80:19

Jehova, Gott der Heerscharen! Führe uns zurück; laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.

Psalm 80:7

O Gott der Heerscharen! Führe uns zurück, und laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.

2. Korinther 13:14

(13:13) Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

2. Korinther 4:6

Denn der Gott, der aus Finsternis Licht leuchten hieß, ist es, der in unsere Herzen geleuchtet hat zum Lichtglanz der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes im Angesicht Christi.

Epheser 1:3

Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnet hat mit jeder geistlichen Segnung in den himmlischen Örtern in Christo,

5. Mose 21:8

vergib, Jehova, deinem Volke Israel, das du erlöst hast, und lege nicht unschuldiges Blut in deines Volkes Israel Mitte. Und die Blutschuld wird ihnen vergeben werden.