Psalm 63:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Denn deine Güte ist besser als Leben; meine Lippen werden dich rühmen.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Genauso schaue ich im Heiligtum nach dir aus, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen.

Lutherbibel 1912

³ Denn deine Güte ist besser denn Leben; meine Lippen preisen dich.

Elberfelder 1871

³ Denn deine Güte ist besser als Leben; meine Lippen werden dich rühmen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ – wie ich dich angeschaut habe im Heiligtum – um deine Macht und deine Herrlichkeit zu sehen.

Albrecht NT und Psalmen

³ So hab ich einst nach dir im Heiligtum geschaut, / Um deine Macht und Herrlichkeit zu sehn.

Hoffnung für alle

³ Ich suche dich in deinem Heiligtum, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen.

Psalm 63:3 Querverweise

Psalm 21:6

Denn zu Segnungen setztest du ihn ewiglich; du erfreutest ihn mit Freude durch dein Angesicht.

Psalm 30:12

auf daß meine Seele dich besinge und nicht schweige. Jehova, mein Gott, in Ewigkeit werde ich dich preisen!

Psalm 30:5

Denn ein Augenblick ist in seinem Zorn, ein Leben in seiner Gunst; am Abend kehrt Weinen ein, und am Morgen ist Jubel da.

Psalm 4:6

Viele sagen: Wer wird uns Gutes schauen lassen? Erhebe, Jehova über uns das Licht deines Angesichts!

Psalm 42:2

Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott: Wann werde ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht?

Psalm 51:15

Herr, tue meine Lippen auf, und mein Mund wird dein Lob verkünden.

Psalm 66:17

Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und seine Erhebung war unter meiner Zunge.

Psalm 68:25

Voran gingen Sänger, danach Saitenspieler, inmitten tamburinschlagender Jungfrauen.

Psalm 69:16

Erhöre mich, Jehova! Denn gut ist deine Güte; wende dich zu mir nach der Größe deiner Erbarmungen!

Psalm 96:6

Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Stärke und Herrlichkeit in seinem Heiligtum.

2. Mose 33:18

Und er sprach: Laß mich doch deine Herrlichkeit sehen!

Hosea 14:2

Nehmet Worte mit euch und kehret um zu Jehova; sprechet zu ihm: Vergib alle Ungerechtigkeit, und nimm an, was gut ist, daß wir die Frucht unserer Lippen als Schlachtopfer darbringen.

Römer 12:1

Ich ermahne euch nun, Brüder, durch die Erbarmungen Gottes, eure Leiber darzustellen als ein lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Schlachtopfer, welches euer vernünftiger Dienst ist.

Römer 6:19

Ich rede menschlich, wegen der Schwachheit eures Fleisches. Denn gleichwie ihr eure Glieder dargestellt habt zur Sklaverei der Unreinigkeit und der Gesetzlosigkeit zur Gesetzlosigkeit, also stellet jetzt eure Glieder dar zur Sklaverei der Gerechtigkeit zur Heiligkeit.

1. Korinther 6:20

Denn ihr seid um einen Preis erkauft worden; verherrlichet nun Gott in eurem Leibe.

Philipper 1:23

Ich werde aber von beidem bedrängt, indem ich Lust habe, abzuscheiden und bei Christo zu sein, [denn] es ist weit besser;

Hebräer 13:15

Durch ihn nun laßt uns Gott stets ein Opfer des Lobes darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.

1. Johannes 3:2

Geliebte, jetzt sind wir Kinder Gottes, und es ist noch nicht offenbar geworden, was wir sein werden; wir wissen, daß, wenn es offenbar werden wird, wir ihm gleich sein werden, denn wir werden ihn sehen, wie er ist.