Psalm 51:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder12 Laß mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geiste stütze mich! See the chapterVers anzeigenbibel heute12 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen, gefestigten Geist! See the chapterLutherbibel 191212 Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus. See the chapterElberfelder 187112 Laß mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geiste stütze mich! See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)12 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist! See the chapterAlbrecht NT und Psalmen12 Ein reines Herz schaff mir, Elohim, / Einen festen Geist erneure in mir! See the chapterHoffnung für alle12 Erschaffe in mir ein reines Herz, o Gott; erneuere mich und gib mir die Kraft, dir treu zu sein! See the chapter |