Psalm 51:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder10 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist! See the chapterVers anzeigenbibel heute10 Lass mich wieder Fröhliches hören und gib mir die Freude zurück, dann jubeln die Glieder, die du zerschlagen hast. See the chapterLutherbibel 191210 Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen, gewissen Geist. See the chapterElberfelder 187110 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist! See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)10 Lass mich Fröhlichkeit und Freude hören, so werden die Gebeine frohlocken, die du zerschlagen hast. See the chapterAlbrecht NT und Psalmen10 Sprich mir Wonne und Freude zu, / Daß deine Gebeine frohlocken, die du zerschlagen. See the chapterHoffnung für alle10 Du hast mich hart bestraft; nun lass mich wieder Freude erfahren, damit ich befreit aufatmen kann! See the chapter |