Psalm 49:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Mein Mund soll Weisheit reden, und das Sinnen meines Herzens soll Einsicht sein.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Menschenkinder, Herrensöhne, miteinander Arm und Reich!

Lutherbibel 1912

³ Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.

Elberfelder 1871

³ Mein Mund soll Weisheit reden, und das Sinnen meines Herzens soll Einsicht sein.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ sowohl Menschensöhne als Männersöhne, Reiche und Arme allzumal!

Albrecht NT und Psalmen

³ Leutesöhne wie Herrensöhne, / Reich und arm miteinander!

Psalm 49:3 Querverweise

Hiob 33:3

Meine Worte sollen die Geradheit meines Herzens sein, und was meine Lippen wissen, sollen sie rein heraussagen.

Hiob 33:33

Wenn nicht, so höre du mir zu; schweige, und ich werde dich Weisheit lehren.

Psalm 104:34

Möge ihm angenehm sein mein Sinnen! Ich, ich werde mich in Jehova erfreuen.

Psalm 119:130

Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.

Psalm 19:14

Laß die Reden meines Mundes und das Sinnen meines Herzens wohlgefällig vor dir sein, Jehova, mein Fels und mein Erlöser!

Psalm 37:30

Der Mund des Gerechten spricht Weisheit aus, und seine Zunge redet das Recht;

Psalm 4:3

Erkennet doch, daß Jehova den Frommen für sich abgesondert hat! Jehova wird hören, wenn ich zu ihm rufe.

Psalm 45:1

Dem Vorsänger, nach Schoschannim. Von den Söhnen Korahs; ein Maskil, ein Lied der Lieblichkeiten. Es wallt mein Herz von gutem Worte. Ich sage: Meine Gedichte dem Könige! Meine Zunge sei der Griffel eines fertigen Schreibers!

Sprüche 22:17

Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf mein Wissen!

Matthäus 12:35

Der gute Mensch bringt aus dem guten Schatze Gutes hervor, und der böse Mensch bringt aus dem bösen Schatze Böses hervor.

5. Mose 32:2

Es träufle wie Regen meine Lehre, es fließe wie Tau meine Rede, wie Regenschauer auf das Gras und wie Regengüsse auf das Kraut!