Psalm 47:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Er erwählte für uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Er hat uns Völker unterstellt, uns ganze Nationen zu Füßen gelegt.

Lutherbibel 1912

⁴ Er erwählt uns unser Erbteil, die Herrlichkeit Jakobs, den er liebt. (Sela.)

Elberfelder 1871

⁴ Er erwählte für uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Er unterwarf uns die Völker, und die Völkerschaften unter unsere Füße.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ Er beugte Völker unter uns / Und legte uns Leute zu Füßen.

Psalm 47:4 Querverweise

Psalm 136:22

zum Erbteil seinem Knechte Israel, denn seine Güte währt ewiglich;

Psalm 16:3

Du hast zu den Heiligen gesagt, die auf Erden sind, und zu den Herrlichen: An ihnen ist alle meine Lust.

Jesaja 60:15

Statt daß du verlassen warst und gehaßt, und niemand hindurchzog, will ich dich zum ewigen Stolz machen, zur Wonne von Geschlecht zu Geschlecht.

Jeremia 3:19

Und ich sprach: Wie will ich dich stellen unter den Söhnen und dir ein köstliches Land geben, ein Erbteil, das die herrlichste Zierde der Nationen ist! Und ich sprach: Ihr werdet mir zurufen: Mein Vater! und werdet euch nicht von mir abwenden.

Hesekiel 20:6

an jenem Tage erhob ich ihnen meine Hand, daß ich sie aus dem Lande Ägypten führen würde in ein Land, welches ich für sie erspäht hatte, das von Milch und Honig fließt; die Zierde ist es von allen Ländern.

Hosea 14:4

Ich will ihre Abtrünnigkeit heilen, will sie willig lieben; denn mein Zorn hat sich von ihm abgewendet.

Amos 6:8

Der Herr, Jehova, hat bei sich selbst geschworen, spricht Jehova, der Gott der Heerscharen: Ich verabscheue die Hoffart Jakobs und hasse seine Paläste; und ich werde die Stadt preisgeben und alles, was sie erfüllt.

Amos 8:7

Jehova hat geschworen bei dem Stolze Jakobs: Wenn ich alle ihre Werke vergessen werde ewiglich!

Nahum 2:2

Denn Jehova stellt die Herrlichkeit Jakobs wie die Herrlichkeit Israels wieder her; denn die Plünderer haben sie geplündert und haben ihre Reben zerstört.

Maleachi 1:2

Ich habe euch geliebt, spricht Jehova; aber ihr sprechet: “Worin hast du uns geliebt?” War nicht Esau der Bruder Jakobs? spricht Jehova, und ich habe Jakob geliebt;

Matthäus 25:34

Dann wird der König zu denen zu seiner Rechten sagen: Kommet her, Gesegnete meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Grundlegung der Welt an;

Epheser 1:18

erleuchtet an den Augen eures Herzens, wisset, welches die Hoffnung seiner Berufung ist, [und] welches der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes in den Heiligen,

5. Mose 11:12

ein Land, auf welches Jehova, dein Gott, acht hat: Beständig sind die Augen Jehovas, deines Gottes, darauf gerichtet, vom Anfang des Jahres bis zum Ende des Jahres.

5. Mose 33:3

Ja, er liebt die Völker; alle seine Heiligen sind in deiner Hand; und sie lagern zu deinen Füßen, ein jeder empfängt von deinen Worten.

1. Petrus 1:4

zu einem unverweslichen und unbefleckten und unverwelklichen Erbteil, welches in den Himmeln aufbewahrt ist für euch,