Psalm 47:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder

² Denn Jehova, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.

Vers anzeigen

bibel heute

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Lobt Gott und lasst euren Jubel laut hören!

Lutherbibel 1912

² Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.

Elberfelder 1871

² Denn Jehova, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Jauchzt Gott mit Jubelschall!

Albrecht NT und Psalmen

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände, / Jauchzt Elohim mit Jubelschall!

Hoffnung für alle

² Freut euch und klatscht in die Hände, alle Völker! Lobt Gott mit lauten Jubelrufen!

Psalm 47:2 Querverweise

Nehemia 1:5

Ach, Jehova, Gott des Himmels, du, der große und furchtbare Gott, der den Bund und die Güte denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote halten:

Psalm 145:6

Und sie werden sprechen von der Kraft deiner furchtbaren Taten, und deine Großtaten werde ich erzählen.

Psalm 47:7

Denn Gott ist König der ganzen Erde; singet Psalmen mit Einsicht!

Psalm 65:5

Du wirst uns antworten durch furchtbare Dinge in Gerechtigkeit, Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und der fernsten Meere!

Psalm 68:35

Furchtbar bist du, Gott, aus deinen Heiligtümern her; der Gott Israels, er ist es, der Stärke und Kraft gibt dem Volke. Gepriesen sei Gott!

Psalm 76:12

Er wird abmähen den Geist der Fürsten, er ist furchtbar den Königen der Erde.

Psalm 95:3

Denn ein großer Gott ist Jehova, und ein großer König über alle Götter;

Psalm 99:3

Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! -

Maleachi 1:14

Und verflucht sei, wer betrügt, während ein Männliches in seiner Herde ist; und wer gelobt und dem Herrn ein Verdorbenes opfert! Denn ich bin ein großer König, spricht Jehova der Heerscharen, und mein Name ist furchtbar unter den Nationen.

Matthäus 28:18

Und Jesus trat herzu und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf Erden.

5. Mose 28:58

Wenn du nicht darauf achtest, alle Worte dieses Gesetzes zu tun, die in diesem Buche geschrieben sind, daß du diesen herrlichen und furchtbaren Namen, Jehova, deinen Gott, fürchtest,

5. Mose 7:21

Erschrick nicht vor ihnen! Denn Jehova, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein großer und furchtbarer Gott.