Psalm 18:41 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴¹ Sie schrieen, und kein Retter war da zu Jehova, und er antwortete ihnen nicht.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴¹ Du hast meine Feinde zur Flucht gezwungen, ich konnte meine Hasser vernichten.

Lutherbibel 1912

⁴¹ Sie rufen-aber da ist kein Helfer-zum HERRN; aber er antwortet ihnen nicht.

Elberfelder 1871

⁴¹ Sie schrieen, und kein Retter war da-zu Jehova, und er antwortete ihnen nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴¹ Und du hast mir gegeben den Rücken meiner Feinde; und meine Hasser, ich vernichtete sie.

Albrecht NT und Psalmen

⁴¹ Meine Feinde ließest du vor mir fliehn, / Und meine Hasser zerschellte ich.

Hoffnung für alle

⁴¹ Dass sie fliehen mussten, verdanke ich dir; alle, die mich hassten, konnte ich umbringen.

Psalm 18:41 Querverweise

Hiob 27:9

Wird Gott sein Geschrei hören, wenn Bedrängnis über ihn kommt?

Psalm 118:10

Alle Nationen hatten mich umringt; gewiß, im Namen Jehovas vertilgte ich sie.

Psalm 118:11

Sie hatten mich umringt, ja, mich umringt; gewiß, im Namen Jehovas vertilgte ich sie.

Psalm 50:22

Merket doch dieses, die ihr Gottes vergesset, damit ich nicht zerreiße, und kein Erretter sei da!

Sprüche 1:28

Dann werden sie zu mir rufen, und ich werde nicht antworten; sie werden mich eifrig suchen, und mich nicht finden:

Jesaja 1:15

Und wenn ihr eure Hände ausbreitet, verhülle ich meine Augen vor euch; selbst wenn ihr des Betens viel machet, höre ich nicht: eure Hände sind voll Blutes.

Jeremia 11:11

Darum, so spricht Jehova: Siehe, ich bringe über sie ein Unglück, dem sie nicht werden entgehen können; und sie werden zu mir schreien, aber ich werde nicht auf sie hören.

Jeremia 14:12

Wenn sie fasten, werde ich nicht auf ihr Flehen hören; und wenn sie Brandopfer und Speisopfer opfern, werde ich kein Wohlgefallen an ihnen haben; sondern ich werde sie durch das Schwert und durch den Hunger und durch die Pest vernichten.

Hesekiel 8:18

So will auch ich handeln im Grimm, mein Auge soll nicht schonen, und ich werde mich nicht erbarmen; und rufen sie auch vor meinen Ohren mit lauter Stimme, so werde ich sie doch nicht hören.

Hosea 7:14

Und sie schreien nicht zu mir in ihrem Herzen, sondern sie heulen auf ihren Lagern; um Korn und Most scharen sie sich; sie weichen ab und wenden sich gegen mich.

Micha 3:4

Dann werden sie zu Jehova schreien, und er wird ihnen nicht antworten; und er wird sein Angesicht vor ihnen verbergen zu jener Zeit, gleichwie sie ihre Handlungen böse gemacht haben.

Sacharja 7:13

Und es geschah, gleichwie er gerufen, und sie nicht gehört hatten, also riefen sie, und ich hörte nicht, spricht Jehova der Heerscharen;

Lukas 13:25

Von da an, wenn der Hausherr aufgestanden ist und die Tür verschlossen hat, und ihr anfangen werdet, draußen zu stehen und an die Tür zu klopfen und zu sagen: Herr, tue uns auf! Und er antworten und zu euch sagen wird: Ich kenne euch nicht, wo ihr her seid;

Josua 10:26

Und danach erschlug Josua sie und tötete sie und hängte sie an fünf Bäume; und sie hingen an den Bäumen bis zum Abend.