Psalm 17:6 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörest mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Ich rufe dich an, mein Gott, du hast eine Antwort für mich. Hab doch ein offenes Ohr und hör dir meine Worte an.

Lutherbibel 1912

⁶ Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.

Elberfelder 1871

⁶ Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörest mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörst mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

Albrecht NT und Psalmen

⁶ So ruf ich zu dir, denn du erhörest mich, Gott. / Neig mir dein Ohr, vernimm mein Wort!

Hoffnung für alle

⁶ Mein Gott, nun rufe ich dich an. Ich bin sicher, du antwortest mir. Lass mich bei dir ein offenes Ohr finden und höre mein Gebet!

Psalm 17:6 Querverweise

Psalm 116:2

denn er hat zu mir geneigt sein Ohr; und ich will ihn anrufen in allen meinen Tagen.

Psalm 4:4

Seid erregt, und sündiget nicht! Denket nach in eurem Herzen auf eurem Lager, und seid stille! (Sela.)

Psalm 55:16

Ich aber, ich rufe zu Gott, und Jehova rettet mich.

Psalm 86:7

Am Tage meiner Bedrängnis werde ich dich anrufen, denn du wirst mich erhören.

Psalm 88:2

Es komme vor dich mein Gebet! Neige dein Ohr zu meinem Schreien!

Jesaja 37:17

Jehova, neige dein Ohr und höre! Jehova, tue deine Augen auf und sieh! Ja, höre alle die Worte Sanheribs, der gesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen!

Jesaja 37:20

Und nun, Jehova, unser Gott, rette uns von seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde wissen, daß du allein Jehova bist!