Psalm 145:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Ein Lobgesang. Von David. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen preisen immer und ewiglich.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Ein Lobgesang. Von David. Dich will ich rühmen, mein Gott und König, deinem Namen immer und ewig lobsingen.

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Lob Davids.) Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich.

Elberfelder 1871

¹ N Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen preisen immer und ewiglich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Ein Lobgesang. Von David.) Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen preisen immer und ewiglich.

Albrecht NT und Psalmen

¹ Ein Loblied Davids. / Ah, dich will ich rühmen, mein Gott, du König, / Und deinen Namen preisen immer und ewig.

Hoffnung für alle

¹ Ein Loblied von David. Dich will ich ehren, mein Gott und König, deinen Namen will ich preisen für alle Zeit!

Psalm 145:1 Querverweise

1. Chronika 29:13

Und nun, unser Gott, wir preisen dich, und wir rühmen deinen herrlichen Namen.

Psalm 100:1

Ein Lobpsalm. Jauchzet Jehova, ganze Erde!

Psalm 118:28

Du bist mein Gott, und ich will dich preisen; mein Gott, ich will dich erheben.

Psalm 145:21

Mein Mund soll das Lob Jehovas aussprechen; und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen immer und ewiglich!

Psalm 146:2

Loben will ich Jehova mein Leben lang, will Psalmen singen meinem Gott, solange ich bin.

Psalm 149:2

Israel freue sich seines Schöpfers; die Kinder Zions sollen frohlocken über ihren König!

Psalm 30:1

Ein Psalm, ein Einweihungslied des Hauses. Von David. Ich will dich erheben, Jehova, denn du hast mich emporgezogen und hast nicht über mich sich freuen lassen meine Feinde.

Psalm 30:12

auf daß meine Seele dich besinge und nicht schweige. Jehova, mein Gott, in Ewigkeit werde ich dich preisen!

Psalm 30:2

Jehova, mein Gott! Zu dir habe ich geschrieen, und du hast mich geheilt.

Psalm 34:1

Von David, als er seinen Verstand vor Abimelech verstellte, und dieser ihn wegtrieb, und er fortging. Jehova will ich preisen allezeit, beständig soll sein Lob in meinem Munde sein.

Psalm 44:4

Du selbst bist mein König, o Gott; gebiete die Rettungen Jakobs!

Psalm 45:1

Dem Vorsänger, nach Schoschannim. Von den Söhnen Korahs; ein Maskil, ein Lied der Lieblichkeiten. Es wallt mein Herz von gutem Worte. Ich sage: Meine Gedichte dem Könige! Meine Zunge sei der Griffel eines fertigen Schreibers!

Psalm 45:6

Dein Thron, o Gott, ist immer und ewiglich, ein Zepter der Aufrichtigkeit ist das Zepter deines Reiches.

Psalm 5:2

Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich.

Psalm 5:3

Frühe wirst du, Jehova, meine Stimme hören, frühe werde ich mein Anliegen dir vorstellen und harren.

Psalm 52:9

Ich werde dich preisen ewiglich, weil du es getan hast; und auf deinen Namen werde ich harren, denn er ist gut, vor deinen Frommen.

Psalm 68:4

Singet Gott, besinget seinen Namen! Machet Bahn dem, der einherfährt durch die Wüsteneien, Jah ist sein Name, und frohlocket vor ihm!

Psalm 75:9

Ich aber, ich will es verkünden ewiglich, will Psalmen singen dem Gott Jakobs.

Psalm 95:3

Denn ein großer Gott ist Jehova, und ein großer König über alle Götter;

Psalm 96:2

Singet Jehova, preiset seinen Namen, verkündet von Tag zu Tag seine Rettung!

Jesaja 33:22

Denn Jehova ist unser Richter, Jehova unser Feldherr, Jehova unser König; er wird uns retten. -

Jesaja 38:20

Jehova war bereit, mich zu retten; und wir wollen mein Saitenspiel rühren alle Tage unseres Lebens im Hause Jehovas.

Daniel 4:37

Nun rühme ich, Nebukadnezar, und erhebe und verherrliche den König des Himmels, dessen Werke allesamt Wahrheit und dessen Wege Recht sind, und der zu erniedrigen vermag, die in Hoffart wandeln.

Maleachi 1:14

Und verflucht sei, wer betrügt, während ein Männliches in seiner Herde ist; und wer gelobt und dem Herrn ein Verdorbenes opfert! Denn ich bin ein großer König, spricht Jehova der Heerscharen, und mein Name ist furchtbar unter den Nationen.

Matthäus 25:34

Dann wird der König zu denen zu seiner Rechten sagen: Kommet her, Gesegnete meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Grundlegung der Welt an;

Offenbarung 19:16

Und er trägt auf seinem Gewande und auf seiner Hüfte einen Namen geschrieben: König der Könige und Herr der Herren.