Psalm 132:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Kommt, wir gehen in seine Wohnung, fallen vor seinem Fußschemel nieder!

Lutherbibel 1912

⁷ Wir wollen in seine Wohnung gehen und anbeten vor seinem Fußschemel.

Elberfelder 1871

⁷ Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Lasst uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!

Albrecht NT und Psalmen

⁷ So laßt uns denn in seine Wohnung gehn, / Uns niederwerfen vor seiner Füße Schemel.

Hoffnung für alle

⁷ Kommt, wir gehen zur Wohnung des Herrn! Wir wollen uns zu seinen Füßen niederwerfen!

Psalm 132:7 Querverweise

Psalm 118:19

Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit: ich will durch sie eingehen, Jah will ich preisen.

Psalm 122:1

Ein Stufenlied. Von David. Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lasset uns zum Hause Jehovas gehen!

Psalm 5:7

Ich aber, ich werde in der Größe deiner Güte eingehen in dein Haus, ich werde anbeten in deiner Furcht gegen deinen heiligen Tempel.

Psalm 95:6

Kommet, lasset uns anbeten und uns niederbeugen, lasset uns niederknien vor Jehova, der uns gemacht hat!

Psalm 99:5

Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er.

Psalm 99:9

Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder an seinem heiligen Berge! Denn heilig ist Jehova, unser Gott.

Jesaja 2:3

Und viele Völker werden hingehen und sagen: Kommt und laßt uns hinaufziehen zum Berge Jehovas, zum Hause des Gottes Jakobs! Und er wird uns belehren aus seinen Wegen, und wir wollen wandeln in seinen Pfaden. Denn von Zion wird das Gesetz ausgehen, und das Wort Jehovas von Jerusalem;

Klagelieder 2:1

Wie umwölkt der Herr in seinem Zorne die Tochter Zion! Er hat die Herrlichkeit Israels vom Himmel zur Erde geworfen, und hat des Schemels seiner Füße nicht gedacht am Tage seines Zornes.