Psalm 112:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Befestigt ist sein Herz; er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust sieht an seinen Bedrängern.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Verankert ist sein Herz, er fürchtet sich nicht, denn bald schaut er auf seine Feinde herab.

Lutherbibel 1912

⁸ Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.

Elberfelder 1871

⁸ Befestigt ist sein Herz; er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust sieht an seinen Bedrängern.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Befestigt ist sein Herz; er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust sieht an seinen Bedrängern.

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Sicher gestützt ist sein Herz, er fürchtet sich nicht: / Auf seine Bedränger sieht er mit Ruhe.

Hoffnung für alle

⁸ Er lässt sich nicht erschüttern und hat keine Angst, denn er weiß, dass er über seine Feinde triumphieren wird.

Psalm 112:8 Querverweise

Psalm 118:6

Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Psalm 118:7

Jehova ist für mich unter meinen Helfern, und ich werde meine Lust sehen an meinen Hassern.

Psalm 27:14

Harre auf Jehova! Sei stark, und dein Herz fasse Mut, und harre auf Jehova!

Psalm 31:24

Seid stark, und euer Herz fasse Mut, alle, die ihr auf Jehova harret!

Psalm 37:34

Harre auf Jehova und bewahre seinen Weg, und er wird dich erhöhen, das Land zu besitzen. Wenn die Gesetzlosen ausgerottet werden, wirst du zusehen.

Psalm 49:6

Welche auf ihr Vermögen vertrauen und der Größe ihres Reichtums sich rühmen?

Psalm 59:10

Mein Gott wird mir mit seiner Güte zuvorkommen; Gott wird mich meine Lust sehen lassen an meinen Feinden.

Psalm 91:8

Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.

Psalm 92:11

Und mein Auge wird seine Lust sehen an meinen Feinden, meine Ohren werden ihre Lust hören an den Übeltätern, die wider mich aufstehen.

Sprüche 3:33

Der Fluch Jehovas ist im Hause des Gesetzlosen, aber er segnet die Wohnung der Gerechten.

Hebräer 13:9

Laßt euch nicht fortreißen durch mancherlei und fremde Lehren; denn es ist gut, daß das Herz durch Gnade befestigt werde, nicht durch Speisen, von welchen keinen Nutzen hatten, die darin wandelten.