Psalm 11:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?

Vers anzeigen

bibel heute

³ Ist die Grundordnung zerbrochen, was richtet da der Gerechte noch aus?

Lutherbibel 1912

³ Denn sie reißen den Grund um; was sollte der Gerechte ausrichten?

Elberfelder 1871

³ Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?

Albrecht NT und Psalmen

³ Wenn die Grundpfeiler niederstürzen, / Was vermöchte da der Gerechte?"

Hoffnung für alle

³ Alle Ordnungen sind umgestoßen, was kann da noch der bewirken, dem Gottes Ordnungen alles bedeuten?«

Psalm 11:3 Querverweise

Hiob 17:9

Doch der Gerechte wird an seinem Wege festhalten, und der an Händen Reine wird an Stärke zunehmen.

Psalm 75:3

Zerschmolzen sind die Erde und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre Säulen festgestellt.” (Sela.)

Psalm 82:5

Sie wissen nichts und verstehen nichts, in Finsternis wandeln sie einher: es wanken alle Grundfesten der Erde.

Jesaja 58:12

Und die aus dir kommen, werden die uralten Trümmer aufbauen; die Grundmauern vergangener Geschlechter wirst du aufrichten; und du wirst genannt werden: Vermaurer der Lücken, Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.

2. Timotheus 2:19

Doch der feste Grund Gottes steht und hat dieses Siegel: Der Herr kennt, die sein sind; und: Jeder, der den Namen des Herrn nennt, stehe ab von der Ungerechtigkeit!