Philipper 2:18 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Gleicherweise aber freuet auch ihr euch und freuet euch mit mir.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Und auch ihr solltet glücklich darüber sein und euch mit mir freuen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Dessen sollt ihr euch auch freuen und sollt euch mit mir freuen.

Elberfelder 1871

¹⁸ Gleicherweise aber freuet auch ihr euch und freuet euch mit mir.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Ebenso aber freut auch ihr euch und freut euch mit mir!

Albrecht NT und Psalmen

¹⁸ Freut ihr euch ebenso und wünscht mir Glück!

Philipper 2:18 Querverweise

Epheser 3:13

Deshalb bitte ich, nicht mutlos zu werden durch meine Drangsale für euch, welche eure Ehre sind.

Philipper 2:17

Wenn ich aber auch als Trankopfer über das Opfer und den Dienst eures Glaubens gesprengt werde, so freue ich mich und freue mich mit euch allen.

Philipper 2:19

Ich hoffe aber in dem Herrn Jesus, Timotheus bald zu euch zu senden, auf daß auch ich gutes Mutes sei, wenn ich eure Umstände weiß.

Philipper 3:1

Übrigens, meine Brüder, freuet euch in dem Herrn! Euch dasselbe zu schreiben, ist mir nicht verdrießlich, für euch aber ist es sicher.

Philipper 4:4

Freuet euch in dem Herrn allezeit! Wiederum will ich sagen: Freuet euch!