Micha 6:13 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ So will auch ich dich unheilbar schlagen, dich verwüsten um deiner Sünden willen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ So werde auch ich dich unheilbar schlagen, ich richte dich zugrunde für deine schlimmen Taten:

Lutherbibel 1912

¹³ Darum will ich dich auch übel plagen und dich um deiner Sünden willen wüst machen.

Elberfelder 1871

¹³ So will auch ich dich unheilbar schlagen, dich verwüsten um deiner Sünden willen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ So will auch ich dich unheilbar schlagen, dich verwüsten um deiner Sünden willen.

Hoffnung für alle

¹³ Weil ihr so viel Schuld auf euch geladen habt, werde ich euch hart bestrafen und eure Stadt verwüsten.

Micha 6:13 Querverweise

Jesaja 6:11

Und ich sprach: Wie lange, Herr? Und er sprach: Bis die Städte verwüstet sind, ohne Bewohner, und die Häuser ohne Menschen, und das Land zur Öde verwüstet ist,

Jeremia 14:18

Wenn ich aufs Feld hinausgehe, siehe da, vom Schwert Erschlagene; und wenn ich in die Stadt komme, siehe da, vor Hunger Verschmachtende. Denn sowohl Propheten als Priester ziehen im Lande umher und wissen nicht Rat.

Klagelieder 1:13

Aus der Höhe hat er ein Feuer in meine Gebeine gesandt, daß es sie überwältigte; ein Netz hat er meinen Füßen ausgebreitet, hat mich zurückgewendet; er hat mich zur Wüste gemacht, siech den ganzen Tag.

Klagelieder 3:11

Er hat mir die Wege entzogen und hat mich zerfleischt, mich verwüstet.

Klagelieder 5:16

Gefallen ist die Krone unseres Hauptes. Wehe uns! Denn wir haben gesündigt.

Hosea 13:16

Samaria wird büßen, denn es ist widerspenstig gewesen gegen seinen Gott; sie werden durchs Schwert fallen, ihre Kinder werden zerschmettert und ihre Schwangeren aufgeschlitzt werden.

Hosea 5:9

Ephraim wird zur Wüste werden am Tage der Strafe; über die Stimme Israels habe ich Gewisses verkündigt.

3. Mose 26:16

so werde auch ich euch dieses tun: Ich werde Schrecken über euch bestellen, Schwindsucht und Fieberglut, welche machen werden, daß die Augen erlöschen und die Seele verschmachtet; und ihr werdet vergeblich euren Samen säen, denn eure Feinde werden ihn verzehren;

Micha 1:9

Denn ihre Schläge sind tödlich; denn es kommt bis Juda, es reicht bis an das Tor meines Volkes, bis an Jerusalem.

Micha 6:16

Und man beobachtet eifrig die Satzungen Omris und alles Tun des Hauses Ahabs, und ihr wandelt in ihren Ratschlägen: auf daß ich dich zum Entsetzen mache und ihre Bewohner zum Gezisch; und ihr werdet die Schmach meines Volkes tragen.

Micha 7:13

Und das Land wird zur Wüste werden um seiner Bewohner willen, wegen der Frucht ihrer Handlungen.

Apostelgeschichte 12:23

Alsbald aber schlug ihn ein Engel des Herrn, darum daß er nicht Gott die Ehre gab; und von Würmern gefressen, verschied er.