Matthäus 9:19 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Und Jesus stand auf und folgte ihm, und seine Jünger.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Jesus stand auf und folgte ihm. Auch seine Jünger kamen mit.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Und Jesus stand auf und folgte ihm nach und seine Jünger.

Elberfelder 1871

¹⁹ Und Jesus stand auf und folgte ihm, und seine Jünger.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Und Jesus stand auf und folgte ihm, und seine Jünger.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁹ Jesus erhob sich und folgte ihm mit seinen Jüngern.

Hoffnung für alle

¹⁹ Jesus stand auf und folgte dem Mann zu seinem Haus. Die Jünger gingen ebenfalls mit.

Matthäus 9:19 Querverweise

Matthäus 8:7

Und Jesus spricht zu ihm: Ich will kommen und ihn heilen.

Matthäus 9:18

Während er dies zu ihnen redete, siehe, da kam ein Vorsteher herein und warf sich vor ihm nieder und sprach: Meine Tochter ist eben jetzt verschieden; aber komm und lege deine Hand auf sie, und sie wird leben.

Matthäus 9:20

Und siehe, ein Weib, das zwölf Jahre blutflüssig war, trat von hinten herzu und rührte die Quaste seines Kleides an;

Johannes 4:34

Jesus spricht zu ihnen: Meine Speise ist, daß ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollbringe.

Apostelgeschichte 10:38

Jesum, den von Nazareth, wie Gott ihn mit Heiligem Geiste und mit Kraft gesalbt hat, der umherging, wohltuend und heilend alle, die von dem Teufel überwältigt waren; denn Gott war mit ihm.