Matthäus 27:28 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ und sie zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel um.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ Sie zogen ihn aus und hängten ihm ein scharlachrotes Gewand um.

Lutherbibel 1912

²⁸ und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an

Elberfelder 1871

²⁸ und sie zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel um.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ Und sie zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel um.

Albrecht NT und Psalmen

²⁸ Sie entkleideten ihn, legten ihm einen scharlachroten Soldatenmantel um,

Hoffnung für alle

²⁸ Dann zogen sie ihm die Kleider aus und hängten ihm einen scharlachroten Mantel um.

Matthäus 27:28 Querverweise

Markus 15:17

Und sie legen ihm einen Purpur an und flechten eine Dornenkrone und setzen sie ihm auf;

Lukas 23:11

Als aber Herodes mit seinen Kriegsleuten ihn geringschätzig behandelt und verspottet hatte, warf er ihm ein glänzendes Gewand um und sandte ihn zu Pilatus zurück.

Offenbarung 17:3

Und er führte mich im Geiste hinweg in eine Wüste; und ich sah ein Weib auf einem scharlachroten Tiere sitzen, voll Namen der Lästerung, das sieben Köpfe und zehn Hörner hatte.