Matthäus 27:18 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Denn er wußte, daß sie ihn aus Neid überliefert hatten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Er wusste ja, dass sie ihm Jesus nur aus Neid ausgeliefert hatten.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Denn er wußte wohl, daß sie ihn aus Neid überantwortet hatten.

Elberfelder 1871

¹⁸ denn er wußte, daß sie ihn aus Neid überliefert hatten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ denn er wusste, dass sie ihn aus Neid überliefert hatten.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁸ Er wußte nämlich, daß sie ihn nur aus Neid überantwortet hatten.

Hoffnung für alle

¹⁸ Denn Pilatus wusste genau, dass das Verfahren gegen Jesus nur aus Neid angezettelt worden war.

Matthäus 27:18 Querverweise

1. Mose 37:11

Und seine Brüder waren eifersüchtig auf ihn; aber sein Vater bewahrte das Wort.

Psalm 106:16

Und sie wurden eifersüchtig auf Mose im Lager, auf Aaron, den Heiligen Jehovas.

Sprüche 27:4

Grimm ist grausam, und Zorn eine überströmende Flut; wer aber kann bestehen vor der Eifersucht!

Prediger 4:4

Und ich sah all die Mühe und all die Geschicklichkeit in der Arbeit, daß es Eifersucht des einen gegen den anderen ist. Auch das ist Eitelkeit und ein Haschen nach Wind. -

Jesaja 26:11

Jehova, deine Hand war hoch erhoben, sie wollten nicht schauen. Schauen werden sie den Eifer um das Volk und beschämt werden; ja, deine Widersacher, Feuer wird sie verzehren. -

Matthäus 27:17

Als sie nun versammelt waren, sprach Pilatus zu ihnen: Wen wollt ihr, daß ich euch losgeben soll, Barabbas oder Jesum, welcher Christus genannt wird?

Matthäus 27:19

Während er aber auf dem Richterstuhl saß, sandte sein Weib zu ihm und ließ ihm sagen: Habe du nichts zu schaffen mit jenem Gerechten; denn viel habe ich heute im Traum gelitten um seinetwillen.

Markus 15:10

Denn er wußte, daß die Hohenpriester ihn aus Neid überliefert hatten,

Apostelgeschichte 13:45

Als aber die Juden die Volksmengen sahen, wurden sie von Eifersucht erfüllt und widersprachen dem, was von Paulus geredet wurde, [widersprechend und] lästernd.

Apostelgeschichte 5:17

Der Hohepriester aber stand auf und alle, die mit ihm waren, das ist die Sekte der Sadducäer, und wurden von Eifersucht erfüllt;

Apostelgeschichte 7:9

Und die Patriarchen, neidisch auf Joseph, verkauften ihn nach Ägypten.

Jakobus 4:5

Oder meinet ihr, daß die Schrift vergeblich rede? Begehrt der Geist, der in uns wohnt, mit Neid?