Matthäus 26:30 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Und als sie ein Loblied gesungen hatten, gingen sie hinaus nach dem Ölberg.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Nach dem Lobgesang gingen sie zum Ölberg hinaus.

Lutherbibel 1912

³⁰ Und da sie den Lobgesang gesprochen hatte, gingen sie hinaus an den Ölberg.

Elberfelder 1871

³⁰ Und als sie ein Loblied gesungen hatten, gingen sie hinaus nach dem Ölberg.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ Und als sie ein Loblied gesungen hatten, gingen sie hinaus nach dem Ölberg.

Albrecht NT und Psalmen

³⁰ Nach dem Lobgesang gingen sie hinaus an den Ölberg.

Hoffnung für alle

³⁰ Nachdem sie das Danklied gesungen hatten, gingen sie hinaus an den Ölberg.

Matthäus 26:30 Querverweise

Matthäus 21:1

Und als sie Jerusalem nahten und nach Bethphage kamen, an den Ölberg,

Matthäus 26:29

Ich sage euch aber, daß ich von nun an nicht mehr von diesem Gewächs des Weinstocks trinken werde, bis an jenem Tage, da ich es neu mit euch trinken werde in dem Reiche meines Vaters.

Lukas 21:37

Er lehrte aber des Tages in dem Tempel, und des Nachts ging er hinaus und übernachtete auf dem Berge, welcher Ölberg genannt wird.

Lukas 22:31

Der Herr aber sprach: Simon, Simon! Siehe, der Satan hat euer begehrt, euch zu sichten wie den Weizen.

Lukas 22:39

Und er ging hinaus und begab sich der Gewohnheit nach an den Ölberg; es folgten ihm aber auch die Jünger.

Johannes 14:31

aber auf daß die Welt erkenne, daß ich den Vater liebe und also tue, wie mir der Vater geboten hat. Stehet auf, lasset uns von hinnen gehen.