Matthäus 24:20 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Betet aber, daß eure Flucht nicht im Winter geschehe, noch am Sabbath;

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Betet darum, dass ihr nicht im Winter oder am Sabbat fliehen müsst!

Lutherbibel 1912

²⁰ Bittet aber, daß eure Flucht nicht geschehe im Winter oder am Sabbat.

Elberfelder 1871

²⁰ Betet aber, daß eure Flucht nicht im Winter geschehe, noch am Sabbath;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Betet aber, dass eure Flucht nicht im Winter geschehe, noch am Sabbat;

Albrecht NT und Psalmen

²⁰ Betet aber, daß eure Flucht nicht in den Winter oder auf den Sabbat falle!

Hoffnung für alle

²⁰ Betet darum, dass ihr nicht im Winter oder am Sabbat fliehen müsst!

Matthäus 24:20 Querverweise

2. Mose 16:29

Sehet, weil Jehova euch den Sabbath gegeben hat, darum gibt er euch am sechsten Tage Brot für zwei Tage; bleibet ein jeder an seiner Stelle, niemand gehe am siebten Tage von seinem Orte heraus.

Matthäus 24:19

Wehe aber den Schwangeren und den Säugenden in jenen Tagen!

Matthäus 24:21

denn alsdann wird große Drangsal sein, dergleichen von Anfang der Welt bis jetzthin nicht gewesen ist, noch je sein wird;

Apostelgeschichte 1:12

Da kehrten sie nach Jerusalem zurück von dem Berge, welcher Ölberg heißt, der nahe bei Jerusalem ist, einen Sabbathweg entfernt.