Matthäus 23:38 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁸ Siehe, euer Haus wird euch öde gelassen;

Vers anzeigen

bibel heute

³⁸ Seht, euer Haus wird verwüstet und verlassen sein.

Lutherbibel 1912

³⁸ Siehe, euer Haus soll euch wüst gelassen werden.

Elberfelder 1871

³⁸ Siehe, euer Haus wird euch öde gelassen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁸ Siehe, euer Haus wird euch öde gelassen;

Albrecht NT und Psalmen

³⁸ Darum soll euch euer Haus verödet liegen!

Hoffnung für alle

³⁸ Und nun? Euer Tempel wird von Gott verlassen sein und völlig zerstört werden.

Matthäus 23:38 Querverweise

1. Könige 9:7

so werde ich Israel ausrotten aus dem Lande, das ich ihnen gegeben; und das Haus, welches ich meinem Namen geheiligt habe, werde ich von meinem Angesicht wegwerfen; und Israel wird zum Sprichwort und zur Spottrede werden unter allen Völkern.

Psalm 69:24

Schütte über sie aus deinen Grimm, und deines Zornes Glut erreiche sie!

Psalm 69:25

Verwüstet sei ihre Wohnung, in ihren Zelten sei kein Bewohner!

Jesaja 5:9

Vor meinen Ohren hat Jehova der Heerscharen gesprochen: Wenn nicht die vielen Häuser zur Wüste werden, die großen und schönen ohne Bewohner!

Jeremia 22:5

Wenn ihr aber nicht auf diese Worte höret, so habe ich bei mir geschworen, spricht Jehova, daß dieses Haus zur Einöde werden soll.

Daniel 9:26

Und nach den zweiundsechzig Wochen wird der Messias weggetan werden und nichts haben. Und das Volk des kommenden Fürsten wird die Stadt und das Heiligtum zerstören, und das Ende davon wird durch die überströmende Flut sein; und bis ans Ende: Krieg, Festbeschlossenes von Verwüstungen.

Zephanja 3:6

Ich habe Nationen ausgerottet, ihre Zinnen sind verödet; ich habe ihre Straßen verwüstet, daß niemand darüber zieht; ihre Städte sind verheert, daß niemand da ist, kein Bewohner mehr.

Sacharja 11:6

Denn ich werde die Bewohner des Landes nicht mehr verschonen, spricht Jehova; und siehe, ich überliefere die Menschen, einen jeden der Hand seines Nächsten und der Hand seines Königs; und sie werden das Land zertrümmern, und ich werde nicht aus ihrer Hand befreien. -

Matthäus 24:2

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Sehet ihr nicht alles dieses? wahrlich, ich sage euch: Hier wird nicht ein Stein auf dem anderen gelassen werden, der nicht abgebrochen werden wird.

Markus 13:14

Wenn ihr aber den Greuel der Verwüstung stehen sehet, wo er nicht sollte (wer es liest, der beachte es), daß alsdann, die in Judäa sind, auf die Berge fliehen,

Lukas 13:35

Siehe, euer Haus wird euch überlassen. Ich sage euch aber: Ihr werdet mich nicht sehen, bis es kommt, daß ihr sprechet: “Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn!”

Lukas 21:20

Wenn ihr aber Jerusalem von Heerscharen umzingelt sehet, alsdann erkennet, daß ihre Verwüstung nahe gekommen ist.

Lukas 21:24

Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwertes und gefangen weggeführt werden unter alle Nationen; und Jerusalem wird zertreten werden von den Nationen, bis die Zeiten der Nationen erfüllt sein werden.

Lukas 21:6

Diese Dinge, die ihr sehet, Tage werden kommen, in welchen nicht ein Stein auf dem anderen gelassen wird, der nicht abgebrochen werden wird.